Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 27 Апреля
Празднуют ДР: Garret shadow, AHTuXPuCT, EvilPeoples, vorchun, Iron Head, Computer God, AngeL OF DeaTH, Brodd, Goddess, Clone, Elirin
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом "Continue To Kill" группы "Debauchery"



  Metal Land » Black & Dark » Dissection

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 # ]
Модерирует: Faceward
Отправить другу   Версия для печати   

   


Информация о группе
Ныне уже легендарный шведский состав Dissection появился на свет в 1989 году в городе Gothenburg (Гётеборг). В качестве отцов-основателей выступили гитарист/вокалист Jon Nodtveidt и бас-гитарист Peter Palmdahl. Вскоре к ним присоединился барабанщик Ole Ohman. Не теряя времени даром, весной того же года, они записали первое демо "The Grief Prophecy". После этого события стали развиваться довольно стремительно, выпустив семидюймовку "Into Infinite Obscurity" и записав второе демо "The Somberlain", группа подписывает контракт с фирмой No Fashion Records. К этому времени в составе Dissection уже появился и прочно обосновался второй гитарист, John Zwetsloot, ставший автором целого ряда композиций, которые впоследствии вошли в дебютный альбом.

Записанный в марте 1993 года в студии Дэна Свано, диск "The Somberlain" по праву считается классикой шведского метала. Общую картину как нельзя лучше довершает замечательная обложка, нарисованная таинственным человеком по имени Necrolord (также известным как Christian Whalin), замечательным художником и музыкантом, работавшим над оформлением дисков Tiamat, Diabolique, Emperor, Edge Of Sanity, Godgory, Liers In Wait и массы других известных коллективов. Через некоторое время John Zwetsloot оставляет Dissection в пользу состава Cardinal Sin (причем в интервью Йон утверждает, что сделал он это не по своей воле). На его место приходит не менее опытный мастер шести струн - Johan Norman (также замеченный в Decameron и Sacramentum).

В этом составе был записан второй и лучший на данный момент альбом "Storm of the Light's Bane" - одно из высших достижений в стиле melodic black/death metal, эталонный образец "гётеборгского звука", точка отсчёта для творчества многих современных групп. На этом светлая полоса в жизни Dissection закончилась. Первой весточкой грядущих проблем стал уход барабанщика - Ole Ohman (уходит в Ophthalamia) и за ударную установку садится Tobbe Kjellgren. Начавшийся было тур с Satyricon & Gorgoroth был отменён вроде бы из-за проблем со здоровьем Йона и в истории коллектива начинается период стагнации.

Nuclear Blast (который уже с 1995 года отвечает за издание материала наших героев) выпускает мини-альбом "Where Dead Angels Lie" в редком формате shape CD, на котором слушателям представлены редкие треки. Не растерялись и Necropolis Records, в 1997 году выходит лимитированнй диск "The Past Is Alive - The Early Mischief", также содержащий исключительно ранее нереализованные записи. Тем временем Jon Nodtveidt работает над сайд-проектом De Infernali, совершенно неметаллическая музыка, скорее техно. И все бы ничего, но одними сайд-проектами и переизданиями публику удовлетворить нельзя. Нужен новый полноценный релиз. Появляются сведения о том, что продюсером следующего альбома станет Peter Tagtgren и что записан он будет в студии Abyss.

Позже, в декабре 1997 года, поступает другая информация, Dissection уже зарезервировали Fredman Studio на начало 1998 года и готовы записать новый шедевр, который поразит всех и вся. Действительность превзошла любые ожидания, но отнюдь не в хорошем смысле. Jon Nodtveidt был арестован по обвинению в убийстве алжирского гомосексуалиста! Под следствие он попал не один, компанию ему составил некий Влад, его соратник по сатанинской организации "Misanthropic Luciferian Order", уже разыскивавшийся полицией за убийства двух подростков - мальчика и девочки. Труп алжирца, которого, как утверждало следствие, они убили в духе мафиози (выстрелом в затылок), был обнаружен в парке, в районе которого и собирались члены дьявольской секты. В доме Нодтвейдта было обнаружено большое количество нелегального оружия, что даже при благоприятном исходе истории с убийством гарантировало ему 10 лет тюрьмы.

Все еще надеясь на лучшее, Dissection откладывают запись на неопределенный срок. Их надеждам не суждено было сбыться, в один момент Йон осужден и посажен за решетку на 8 лет. Решив не сидеть сложа руки, Йохан Норманн и Тоббе Къеллгрен стартуют новый проект, получивший название по одной из песен Dissection - "Soulreaper" (на данный момент Soulreaper реализовал диск "Written In Blood" и готовит к выходу новый альбом).

В камере Йон не падает духом, крепится, и продолжает работать над текстами (например помогает Diabolicum с лирикой к их "The Dark Blood Rising (The Hatecrowned Retaliation)" и музыкой (предварительно добившись у администрации тюрьмы разрешения на установку в камере кое-какого оборудования). Nuclear Blast также не теряют присутствия духа и реализуют свой шанс на получение дивидендов с легендарного имени Dissection, переиздают "Storm Of The Light's Bane" и миньон "Where Dead Angels Lie" в виде одного красочного диджипэка (хотя сам Йон Нодтвейдт неоднократно утверждал, что добавление кавер-версий к альбому 1995 года убьет всю его атмосферу).

После этого переиздания работниками лейбла начинается работа над следующим релизом под маркой Dissection, они просят откликнуться всех, кто имеет качественные видеобутлеги или любые другие материалы с выступлений команды. "Live Legacy" (а именно такое название получил этот документ ушедшей эпохи) должен был выйти в трех форматах CD, VHS-кассета и DVD. Тем не менее, дата релиза все откладывается и откладывается. Последние новости от Йона и Dissection датируются началом 2003 года. Группа жива, начнет репетировать весной 2003-го, новым барабанщиком станет недавно освободившийся легендарный Faust (ex-Emperor, причем сидевший также за убийство гомосексуалиста!), а Йон выйдет на свободу осенью 2004 года! В ожидание этого нам остается только слушать все же реализованный концертник "Live Legacy" содержащий запись выступления группы на фестивале Wacken Open Air в августе 1997 года и оформленный бессменным Некролордом!

(Источник инфы IROND).

Последние участники
Jon Nödtveidt - Guitar, Vocals (ex-Siren's Yell, ex-Rabbit's Carrot, ex-De Infernali, ex-The Black (Swe), ex-Terror (Swe), Satanized (Swe), ex-Ophthalamia) (1975-2006, Suicide by Shooting)
Sethlans Teitan - Guitar (ex-Aborym (Ita), ex-Spiritual Ceremony, Bloodline, session Bass for Watain)
Tomas Asklund - Drums (ex-Dark Funeral, Dawn (Swe), Necromicon, Infernal (Swe))



Бывшие участники:
Guitars:
John Zwetsloot (1991-1994) (ex-The Haunted, Cardinal Sin (Swe), ex-Nifelheim (Swe))
Johan Norman (1994-1997) (Soulreaper, ex-Decameron, Satanized (Swe))

Bass:
Peter Palmdahl (1989-1997)
Brice Leclercq (2004-2005) (ex-Nightrage, ex-Sol Negro)

Drums:
Ole Öhman (1990-1995) (Deathstars, Ophthalamia, Swordmaster, The Haunted, ex-Rabbit's Carrot)
Tobias Kellgren (1995-1997) (Soulreaper, ex-Decameron, Wolf (Swe), Satanized (Swe))

Дискография
1990 - The Grief Prophecy Demo
1992 - Into Infinite Obscurity 7" (Corpsegrinder)
1992 - The Somberlain Demo
1993 - The Somberlain - CD (No Fashion)
1995 - Storm of the Light's Bane - CD (Nuclear Blast)
1996 - Where Dead Angels Lie - MCD (Nuclear Blast)
1997 - Live & Plugged Volume 2 - VHS (Nuclear Blast)
1997 - The Past Is Alive - The Early Mischief Limited (demos) - Digipack CD (Necropolis)
2002 - Storm Of The Light's Bane / Where Dead Angels Lie - Digipack CD (Nuclear Blast)
2003 - Live Legacy - CD (Nuclear Blast)
2004 - Maha Kali - MCD (Escapi Music)
2006 - Starless Aeon - MCD (The End Records)
2006 - Reinkaos - CD (Black Horizon M.)
2006 - Rebirth of Dissection - DVD (Escapi Music)

         

Сэмплы
http://www.dissection.nu/releases.htm

Официальный сайт:



The Forestwalker
noavatar
Продвинутый металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Цитата:

Цитата:Ты знаешь подробности убийства, реальные причины и т. д?


Какие могут причины у убийц, состоящих в сатанинской конгрегации? Естественно, религиозные!

Не вижу логики в этом утверждении.

Логика такая - религиозные причины заключаются в особенности религии, которую исповедовал Йон и его напарник. Эта особенность сводится к необходимости жертвоприношения, которая была выполнена на алжирском гомике.

Кому принадлежат приведённые тобою цитаты? Эти отрывки не дают полного представления о событии - неизвестно, каким образом парни встретились с нигером... Укажи источник - я почитаю более подробную версию...

-----
”…crucifixes are inversed
Pictures are signed by the triple six
Black Metal Art is shocking law’n’order man…”
(c) – Prisoners of Our Time (by RUNNING WILD)


307 | Дата рег-ции 12 Июня, 2005 | Отправлено: 23:33 - 17 Янв., 2006 121
Incinerator

Аццкий металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Музыка у Dissection очень спокойная, умиротворённая, не находите? Разве что песенка про Антихриста немного не в тему. Интересная, вообще, ситуация с каверами. С первого же раза заседает в мозгу песня про Элизабет Бэтори – вот это настоящий шедевр.
И ни в коем случае нельзя упомянать в связи с Dissection о мелодик дэте. Разъясню ситуацию с инструментальной и вокальной составляющими.
Гитара, бас и барабаны создают в блэке особое настроение, некую величественность. Мелодик дэт, в свою очередь, был и будет в моём понимании совершенно бездушной кашей, тупо звучащей и неспособной вызвать настоящие эмоции. Dissection (что было раньше, во всяком случае) включает все составляющие блэка. Эта музыка не может оставить душу равнодушной.
Что касается вокала… Скриминг бывает не только в блэке, но в блэке он особенный. Блэковый скриминг отличается особый надрывом, которого нет больше нигде. У Dark Tranquillity и прочей «мелодичной» шведятины вокал вообще совершенно бездушный – тут и говорить-то не о чем. Переключившись на более искреннюю и впечатляющую музыку, могу вспомнить столь уважаемых мной Чака Шульдинера (Death) и Джеффа Уокера (Carcass). У их вокала были свои козыри – напор, ритмичность… А фирменного блэкового надрыва не было, не было ощущения того внутреннего напряжения. Теперь послушайте Йона Нодтвейта с его напряжённым, надрывающимся скримингом – и всё сразу станет ясно.

-----
"Плакать, когда все смеются. Наслаждаться, когда слёзы льются" (c) Шмели


3335 | Дата рег-ции 1 Фев., 2005 | Отправлено: 21:38 - 18 Фев., 2006 122
Lord Reaper

Аццкий металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Новость с ДаркСайда:

Новый альбом DISSECTION выйдет в апреле
Воссозданные шведские дэт-металлисты (дэт? прим. ред.) DISSECTION определились с трек-листом своего долгожданного третьего альбома "Reinkaos", который выйдет 30 апреля на собственном лейбле группы Black Horizon Music. Лейбл также переиздаст весь бэк-каталог DISSECTION, включая знаменитые альбомы "The Somberlain" и "Storm of the Light's Bane".

Трек-лист "Reinkaos" выглядит так:
Nexion 218
Beyond The Horizon
Starless Aeon
Black Dragon
Dark Mother Divine
Xeper-I-Set
Chaosophia
God Of Forbidden Light
Reinkaos
Internal Fire
Maha Kali
DISSECTION вошли в студию для записи нового альбома, первого после "Storm of the Light's Bane", в феврале 2005 г. На официальном веб-сайте группы выложены два трека после предварительного сведения: "Xeper-I-Set" (mp3: http://www.dissection.nu/temp/DissectionXeperISetRoughmix.mp3, текст: http://www.dissection.nu/temp/lyric1.html) и "Starless Aeon" (mp3: http://www.dissection.nu/temp/lyric2.html, текст: http://www.dissection.nu/temp/lyric2.html).

Как ранее сообщалось, в настоящее время DISSECTION работают над DVD, который будет содержать их "уже легендарный" концерт "Rebirth of Dissection" ("Возрождение Dissection"), состоявшийся 30 декабря 2005 г. в Arenan (Стокгольм). В дополнение к концертному выступлению, на диске будет представлен документальный материал о "победоносном пути DISSECTION!". Более подробная информация будет предоставлена позже

-----
Надейся на лучшее, рассчитывай на худшее (c)


3118 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 9:13 - 20 Фев., 2006 | Исправлено: Lord Reaper - 20 Фев., 2006 (9:15) 123
Rainroom
noavatar
Продвинутый металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Интересно будет заценить новый альбом.

Теперь о главном: посмотрел я концерт Dissection- Gods OF Darkness- вот это чума , я и не ожтдал , что они на концертах так дико круто рубят, правда, гитара иногда лажовала, но все песни без исключения сыграны на !УРА!

-----
уууууу,какой зерг злой,всем сраться в штаны трижды!


479 | Дата рег-ции 29 Дек., 2005 | Отправлено: 9:39 - 21 Фев., 2006 124
Lord Reaper

Аццкий металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Наслаждайтесь.


Новость с ДаркСайда:
Видео DISSECTION "Starless Aeon" в сети
Видеоклип на новую песню “Starless Aeon” группы DISSECTION появился в сети по этому адресу. Эта композиция войдёт в новый альбом ‘Reinkaos’, который выйдет 30 апреля на собственном лейбле группы Black Horizon Music, а в России на лейбле Irond.

Касательно видео, над которым работали Magnus Gothlund and Jim Heneghan из Speedsled Films, вокалист / гитарист Jon Nodtveidt заявил: “Для создания видео на песню "Starless Aeon", первого трека с альбома REINKAOS, Dissection использовали специальную технику съемки, которая предусматривает съемку некоторых сцен задом наперед, т.е. группа в буквальном смысле играла аккорды в обратном порядке и пела тексты с конца. Затем отснятый материал снова пускался задом наперед, так чтобы кадры совпадали со звукорядом, взятым из альбомной версии композиции. В результате получилось очень "нездоровое" и действующее на нервы видео, по большей части в темных тонах."

Как уже сообщалось, лейбл Black Horizon переиздаст весь бэк-каталог DISSECTION, включая знаменитые альбомы "The Somberlain" и "Storm of the Light's Bane".

-----
Надейся на лучшее, рассчитывай на худшее (c)


3118 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 17:23 - 11 Апр., 2006 125
iDruid
noavatar
Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Кстати, старые альбомы банды в планах у Айронда.

1525 | Дата рег-ции 31 Мая, 2005 | Отправлено: 18:06 - 11 Апр., 2006 126
Lord Reaper

Аццкий металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
iD

Цитата:
старые альбомы банды в планах у Айронда.

Я бы взял. В планах на какой срок?

-----
Надейся на лучшее, рассчитывай на худшее (c)


3118 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 8:28 - 12 Апр., 2006 127
Volcheyar

Металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Познакомился с этой бандой лет так... почти 8 назад. Попала мне их видяшка Gods Of Darkness. Впечатлили не только напор, энергетика, но и душевные акустические моменты, особеннов Night's Blood - мурашки по коже. Причем, выступали без лишнего пафоса и кривляния, так, как будто-бы выполняли привычную, но ответственную работу. Все их альбомы достойны похвалы, особенно если брать в расчёт то время. Вот говорят - блэк, блэк... Да кто тогда, в 93-95 году был в блэке? Емперор, Сатирикон, Эншент? Да никакого сравнения у них с Dissection! Гитаристы последних умели хотя-бы правильно пользоваться ребром правой ладони. Тогдашний материал группы по уровню опережал время лет на 5, и чёрт его знает, что случилось бы, если-б Йон не сел за колючку! Ну а Night's Blood, Where Dead Angel's Lie - не только сами по себе клёвые песни, ну и неплохие пособия для музыкантов.

-----
"Совесть измеряется килогерцами" (А. Вознесенский)


188 | Дата рег-ции 27 Сент., 2005 | Отправлено: 8:49 - 12 Апр., 2006 128
Lord Reaper

Аццкий металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Новость с ДаркСайда:

DVD от DISSECTION выйдет в июле
Лейбл Escapi Music объявил 28 июля 2006 года датой европейского, а 1 августа - датой североамериканского релиза нового DVD от DISSECTION под названием "Rebirth of Dissection".

Jon Nödtveidt, освободившись из тюрьмы 6 сентября 2004 года после отбытия восьмилетнего заключения, собрал полностью обновленный состав. Первым вошедшим в группу стал бывший ударник DARK FUNERAL Tomas Asklund, к которому вскоре присоединился басист Brice Leclerq (экс-NIGHTRAGE). В результате прослушивания кандидатов на место гитариста в 2004 году, состав коллектива дополнил бывший участник ABORYM Set Teitan. Турне DISSECTION, "Rebirth of Dissection European Tour 2004", прокатившееся триумфальным маршем по Европе, с шведским black metal коллективом WATAIN на разогреве, принесло группе огромный успех. Грядущий DVD содержит большое количество дополнительного материала с этого турне и демонстрирует, почему группа вновь оказалась на пьедестале жанра black metal.

Долгожданный новый альбом DISSECTION, "Reinkaos", вышел на прошлой неделе на The End Records.

Недавно DISSECTION объявили о единственном эксклюзивном европейском концерте, который состоится 24 июня 2006 года в Стокгольме (Швеция). Шоу под названием "Midsummer Massacre '06" будет записано для DVD и концертного альбома. Позже в текущем году группа отыграет пару концертов в Северной Америке, перед тем, как снова официально прекратить свое существование.

На 27 июня 2006 года намечен выход в США переизданных культовых альбомов DISSECTION - "The Somberlain" и "Storm of the Light's Bane" - на The End Records. Ремастерированные издания будут представлены в новом оформлении, с бонус-треками и ранее не издававшимся материалом.

-----
Надейся на лучшее, рассчитывай на худшее (c)


3118 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 8:17 - 24 Мая, 2006 129
DOK

Продвинутый металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Неуспели собраться, как уже опять распадаются.

411 | Дата рег-ции 21 Апр., 2004 | Отправлено: 13:15 - 24 Мая, 2006 130
Hellstorm
noavatar
Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
DOK

Цитата:
Неуспели собраться, как уже опять распадаются.

Ну и что? Новый альбом всё равно дрянь. Запомним Dissection, какими они были 10 лет назад...

23 | Дата рег-ции 18 Мая, 2006 | Отправлено: 19:58 - 24 Мая, 2006 131
Jade Serpent

Hexenkönig
Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Кстати, старые альбомы банды в планах у Айронда

...между прочим, бластовское издание, выходившее тоже на Айронде до сих пор реально найти...
...распаду не орогчился совершенно... поскольку сейчас это уже не тот Dissection, и мне он совершенно неинтересен...

-----
"Die Brünne birst dein Leben flieht - Ruhm, Sieg, Tod"
-----
"Meine Ehre heisst Treue"


2774 | Дата рег-ции 10 Мая, 2004 | Отправлено: 20:04 - 24 Мая, 2006 | Исправлено: Jade Serpent - 24 Мая, 2006 (20:06) 132
DOK

Продвинутый металлер
Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Новый альбом всё равно дрянь

Слышал всего две песни с него, после них желания слушать его нет вовсе

Цитата:
...распаду не орогчился совершенно...

Аналогично

411 | Дата рег-ции 21 Апр., 2004 | Отправлено: 6:18 - 25 Мая, 2006 133
Lord Reaper

Аццкий металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Jade Serpent

Цитата:
...распаду не орогчился совершенно... поскольку сейчас это уже не тот Dissection, и мне он совершенно неинтересен...

Согласен. Заключение на Йона не больно0то плодотворно подействовало. Бластовское издание у меня найти не получилось. Дождусь Айрондовских переизданий.

-----
Надейся на лучшее, рассчитывай на худшее (c)


3118 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 9:02 - 25 Мая, 2006 134
Jade Serpent

Hexenkönig
Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Бластовское издание у меня найти не получилось. Дождусь Айрондовских переизданий.

...не получилось - значит, не искал...
http://www.soundcheck.ru/catalog/?letter=d&category=1&PHPSESSID=3d60e401ec46d6631f1d76ba005b8870
..."Storm Of The Light's Bane" точно везде валяется... а, если приложить немного усилий, можно отыскать и "The Somberlain"...
 

-----
"Die Brünne birst dein Leben flieht - Ruhm, Sieg, Tod"
-----
"Meine Ehre heisst Treue"


2774 | Дата рег-ции 10 Мая, 2004 | Отправлено: 9:06 - 25 Мая, 2006 135
Hellstorm
noavatar
Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
DOK

Цитата:
Слышал всего две песни с него, после них желания слушать его нет вовсе

Ети две песни, которые ты имеешь в виду, ещё самые лучшие...

23 | Дата рег-ции 18 Мая, 2006 | Отправлено: 1:20 - 26 Мая, 2006 136
Incinerator

Аццкий металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Да уж, лучшие времена для Dissection уже лет десять как позади. А то, что сейчас выходит под старым брэндом, не интересно нисколько. И блэком, кстати, я бы это уже не назвал.

-----
"Плакать, когда все смеются. Наслаждаться, когда слёзы льются" (c) Шмели


3335 | Дата рег-ции 1 Фев., 2005 | Отправлено: 19:46 - 4 Июня, 2006 137
Lord Reaper

Аццкий металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Jade Serpent
Не люблю я СаундЧек, хотя куда деваться.... Пошел делать заказ.

-----
Надейся на лучшее, рассчитывай на худшее (c)


3118 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 9:01 - 5 Июня, 2006 138
Deazzzer

Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Альбом 96+Were dead angel lie мне понравился. И атмосферно, и красиво, и злобно. В общем круто. Я все-таки склоняюсь к тому, что это больше блэк, нежели дэт.

-----
Виталя


40 | Дата рег-ции 1 Марта, 2005 | Отправлено: 11:18 - 9 Июня, 2006 139
Den


WWW | Цитата | В оффлайне | IP
DISSECTIONStorm of the Light's Bane (Ultimate Reissue)Sound Pollution/Black Lodge CD 12,59 € ZR30830032MetalRe-release of 2 album classics from the swedish Metal heroes. Bonus CD with unreleased material: demos, studio recordings, Eps, alternative takes…
DISSECTIONThe Somberlain (Ultimate Reissue)Sound Pollution/Black Lodge CD 12,59 € ZR30830022MetalRe-release of 2 album classics from the swedish Metal heroes. Bonus CD with unreleased material: demos, studio recordings, Eps, alternative takes…

-----
Haarbn prod.
Haarbn on MySpace
Да,евреи-гланые враги викингов всю жизнь были(с)Max Damage


715 | Дата рег-ции 8 Июня, 2004 | Отправлено: 22:53 - 9 Июня, 2006 140
 

Форум: Black & Dark, Тема: Dissection

Гости не могут отвечать

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации