Leather Rebel
Металлер со стажем
 | Фото | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
По поводу стеба и серьезных вещей у Танкарда. Есть хорошее интервью басиста Франка журналу Alive.
Итак, серьезное…
У песен с вашего нового альбома - очень запоминающиеся названия. Не мог бы ты рассказать о текстах нескольких ваших новых песен - давай начнем с номера 'Under Friendly Fire'...
Цитата:| F: - Думаю, американским летчикам эта песня совсем не понравится! (смеется) Она основана на нескольких случаях, которые произошли во время прошлогодней войны, когда американские летчики вели огонь по американским солдатам - уж не знаю, напились они или обкурились, но они вели огонь по своим!.. Любая война бессмысленна, и то, что происходило во время войны в Ираке - один из ярких примеров военного идиотизма. |
S: - 'Genetic Overkill'...
Цитата:| Эта вещь - о генетически модифицированных продуктах и, естественно, о пиве в том числе! (смеется) Сейчас в Европе стало очень просто производить генетически модифицированные продукты, но мы не знаем, как может сказаться на нашем здоровье употребление такой еды!.. |
-------------------------------------------------
А теперь стеб…
S: - Одно из самых прикольных названий - у песни 'Die With A Beer In Your Hand'...
Цитата:| Это точно! Эта вещь - пародия на хэви-металлические клише, которые широко используют Manowar и многие другие группы, когда они поют "die with a sword in your hand' и т.п. На наш взгляд, это очень забавно, ведь большинство музыкантов, сочиняющих такие тексты, никогда и меча-то в руках не держали, не говоря уж о том, чтобы служить в армии!.. Tankard не собираются умирать с мечом в руках, мы умрем с кружкой пива в руках! (смеется) |
В течение нескольких последних лет вы записали несколько каверов, среди них - песни Scorpions, Iron Maiden, Accept и др., вы когда-нибудь исполняли их вживую?
Цитата:| F: - Нет, никогда. Слушай, а это очень хорошая идея, надо будет как-нибудь попробовать!.. Кстати, очень забавный случай произошел с трибьютом Manowar, для которого мы также записали одну вещь. Этот альбом не будет выпущен - он не понравился Джо ДеМайо, и он сказал: "Стоп! Эта пластинка не должна выйти!" (смеется) |
В 1985-м на вашем туровом плакате вы написали "At war with breakdancers". А против чего вы боретесь в наши дни?..
Цитата:| F: - Мы боремся со старением! (смеется) На самом деле тогда, в 85-м, это была просто шутка. Ты помнишь Venom? |
Конечно!
Цитата:| F: - У них был альбом "At War With Satan" - поэтому мы и решили приколоться с этой надписью на туровом плакате. Мы любили Venom, они - великая группа, Venom были одной из первых групп, которую мы услышали, когда мы были подростками. Название этого альбома показалось нам достаточно забавным, Сатана нам не попадался, зато в нашем городе были брейкеры, так что мы решили бороться против них!.. |
-----
Queen Elizabeth II: "Why is heavy metal so loud ?"
Rob Halford:"You have to have it loud to bang your head, Your Majesty." |
Читать 
