Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 24 Апреля
Празднуют ДР: La vie, Eldron, Hellhug, linkingirl, Die boshaft Gurke
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом "Tales of Hate, Lust and Chaos" группы "FERVENT HATE"



  Metal Land » Разное » Опросы и голосовалки » Метал или металЛ?

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 # ]
Модерирует: Cassandra, YaLexx
Отправить другу   Версия для печати   

   
ВариантГолосовПроцент
  Метал43
65%
  Металл23
34%
Голосование не доступно, топик закрыт.Всего проголосовавших: 66
Endrik

Новичок
E-mail | В оффлайне | IP
Многие на форуме пишут МеталЛ, а многие и Метал... Я призадумался - а как на самом деле правильно?Если считать что Металл взят от русского слова (Металл - в смысле железяка), а я всегда думал так, то грамотно конечно два Л. Но если это брать от Буржуйского Metal - то Л то одно!Я всю жизнь был уверен что все таки тут от русского... Ну, а как вы пишите?И почему?

5 | Дата рег-ции 16 Апр., 2005 | Отправлено: 1:16 - 19 Апр., 2005 1
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | В оффлайне | IP
Если метал подразумевается музыкальное направление, то с одной "л" пишется. все элементарно

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 2:43 - 19 Апр., 2005 2
Demetrius

Металлер со стажем
Фото | WWW | В оффлайне | IP
Слово "металл" в русском языке - заимствованое. Поэтому в любом случае пишется через два Л. А все эти разговоры о вторичной транслитерации - чушь свинячья.

-----
Теперь Изя Крюгер возвращается, чтобы обрезать всех подростков на Вервольфштрассе, и только Супер-Скин может спасти нас!
Я на МА...


681 | Дата рег-ции 30 Мая, 2004 | Отправлено: 3:00 - 19 Апр., 2005 3
Thy Demon

Аццкий металлер
В оффлайне | IP
А я 50 на 50 пишу, так удобней, и запоминать не надо

-----
и снова здравствуйте!


1005 | Дата рег-ции 9 Дек., 2004 | Отправлено: 3:33 - 19 Апр., 2005 4
Red Special

Электрочайник
Модератор
В оффлайне | IP
во, я тоже когда как, и не парюсь)))

1489 | Дата рег-ции 10 Окт., 2003 | Отправлено: 4:02 - 19 Апр., 2005 5
voidProcion

Металлер со стажем
В оффлайне | IP
с одной л.

934 | Дата рег-ции 9 Ноября, 2004 | Отправлено: 6:31 - 19 Апр., 2005 6
DOK

Продвинутый металлер
В оффлайне | IP
всегда с одной писал

411 | Дата рег-ции 21 Апр., 2004 | Отправлено: 7:30 - 19 Апр., 2005 7
Orm

Металлер со стажем
В оффлайне | IP
В последнее время чаще пишу с одной "л" - метал (эта привычка приобретена с этого форума ). Однако соответствующее прилагательное - пишу, как обычно, с двумя "л" - "металлический".

-----
Prototype - рекомендую всем любителям прогрессивного трэша


Играет: Pantera - Vulgar Display Of Power - Walk
601 | Дата рег-ции 25 Апр., 2004 | Отправлено: 8:04 - 19 Апр., 2005 8
ZeRGhhh

Murderer
Администратор
WWW | В оффлайне | IP
Где-то было обсуждение уже . Я за оба варианта ! Но ! Если я говорю о названии стиля или пишу , я фактически использую транслит с оригинального (metal , heavy metal rock - мЕтал , хЭви мЕтал рок). И вообще , "heavy metal" , по-моему , "тяжёлая артиллерия" , а вы тут "митал , митал" !  

-----
Разбегись! Так прикольнее!


2219 | Дата рег-ции 28 Дек., 2002 | Отправлено: 8:15 - 19 Апр., 2005 9
Kpras

Металлер
В оффлайне | IP

Цитата:
И вообще , "heavy metal" , по-моему , "тяжёлая артиллерия" , а вы тут "митал , митал" !  

Серж-в 10ку!
В штатах хэви метал...лл...л... тьфу!..!!равняецца хард року-и подразумевает одно и тоже- именно тяжелая артиллерия.Позже из этих динозавров выделился metal-современная металлическая музыка,и к исходному хэви стало лепицца "металлическое"(ну вы меня поняли)звучание.Но это не так!Коль изначально хэви и хард были понятиями-синонимами,то раз те же Пёрпл,Аэросмит,Квин и др.-хард-рок,то стало быть-и хэви,но не метаЛЛ,а именно "тяжелая артиллерия"!Современная металлическая музыка появилась по-настоящему тока с НВБХМ-с конца 70х,и получила уже давно существующее и прижившееся наименование-metal,но уже в нашем нынешнем его понимании.Короче нечего занимацца подменой понятий,а уж как писать(в чьем языковом варианте)-какая нафиг разница?

-----
Eaten back to life


153 | Дата рег-ции 10 Марта, 2005 | Отправлено: 12:25 - 19 Апр., 2005 | Исправлено: Kpras - 19 Апр., 2005 (12:27) 10
Endrik

Новичок
E-mail | В оффлайне | IP

Цитата:
И вообще , "heavy metal" , по-моему , "тяжёлая артиллерия" , а вы тут "митал , митал" !

ZeRGhhh, так что же ты предлагаешь?Забыть про Металл и говорить Артиллерия?Это, у нас - черная Артиллерия, это - роковая, это - мертвая...
 В принципе конечно это оптимальное решение. Но я все-таки привык к Металлу и по Русски говорю металл... Даже нет, не металл, а Металл. С большой буквы.

Играет: Boney neM День победы Без тебя
5 | Дата рег-ции 16 Апр., 2005 | Отправлено: 14:28 - 19 Апр., 2005 11
Introspective

Аццкий металлер
Фото | В оффлайне | IP
[/quote]Зачастую пишу митол. Тут думать и не надо)

1004 | Дата рег-ции 27 Авг., 2004 | Отправлено: 22:55 - 19 Апр., 2005 | Исправлено: Introspective - 19 Апр., 2005 (22:56) 12
ZeRGhhh

Murderer
Администратор
WWW | В оффлайне | IP
Endrik

Цитата:
ZeRGhhh, так что же ты предлагаешь?Забыть про Металл и говорить Артиллерия?

 Предлагаю лишь не забывать о том , что Метал - это тоже РОК .  

-----
Разбегись! Так прикольнее!


2219 | Дата рег-ции 28 Дек., 2002 | Отправлено: 23:21 - 19 Апр., 2005 13
Avenger

Аццкий металлер
Фото | E-mail | В оффлайне | IP
Мне это анекдот напомнило:
-Как правильно говорить: сратостат или статосрат?
-Если не знаете как правильно сказать, говрите просто: дирижопль...

Мне как-то все равно, для меня оба варианта приемлимы, и не вижу разницы вообще. МетаЛ- это транслит, а металл- перевод на русский.

-----
Да здравствуют Держащие Моск Открытым (с) anarchistt
...я жоупенмайнд (c) ОТРАВА
Сварт - ты не забыт!


1502 | Дата рег-ции 17 Фев., 2005 | Отправлено: 0:12 - 20 Апр., 2005 14
Avora
personal_avatar
Продвинутый металлер
В оффлайне | IP
ПиттЪ или не-питтЪ - вот в чем вопрос...

Значит так, вспоминаем школьный курс русского языка, в частности, основополагающее правило о проверочных словах.)
Проверочное слово - металист, ибо металлист - 1) И на письме, и даже на слух оставляет ощущение собственной убогости; 2) по логике - его значение: лист металла...))) (попробуйте произнести вслух).

-----
Человек - это существо, способное поставить Бога на конвеер
...Люди, будьте благословенны...[\b]


317 | Дата рег-ции 26 Ноября, 2004 | Отправлено: 0:29 - 20 Апр., 2005 15
Endrik

Новичок
E-mail | В оффлайне | IP

Цитата:
по логике - его значение: лист металла...)))

Avora, Разьве? Металлисты значит Листы металла?Позвольте представиться - Лист Металла...

Добавлено
ZeRGhhh, так это вообще. Ведь не скажеш РОК подрузамевая Металл... Никто не забывает что Металл - это РОК, но тяжелый. Ведь и в Буржуйском тоже ROCK и METAL. Говоря ROCK - не подрузомеваешь Металл. А именно митал))) то, как правильно говорить?

Играет: Черный Обелиск-Не помню-Аве Цезарь(1991)
5 | Дата рег-ции 16 Апр., 2005 | Отправлено: 0:48 - 20 Апр., 2005 16
Avora
personal_avatar
Продвинутый металлер
В оффлайне | IP
Endrik
Хар-шо, для сравнения: медалист, фаталист, телефонист, карьерист (можно продолжить)... Нигде нет удвоения согласной перед суффиксом.

Цитата:
Металлисты значит Листы металла?

Если произносить с удвоенным "Л", то получится: [метал'лист])

Добавлено
Кстати, существительное субъекта от "металл" (вещество) будет... метаЛЛург.

-----
Человек - это существо, способное поставить Бога на конвеер
...Люди, будьте благословенны...[\b]


317 | Дата рег-ции 26 Ноября, 2004 | Отправлено: 0:56 - 20 Апр., 2005 17
Endrik

Новичок
E-mail | В оффлайне | IP
Avora отвечу тем же - МедаЛь, ТеЛефон, КарьеРа... Тоже могу продолжить... Но!МетаЛЛ... Так, что не метал'лист, а металл'лист.

Добавлено
Тьфу ты!Металл'ист)))

5 | Дата рег-ции 16 Апр., 2005 | Отправлено: 1:05 - 20 Апр., 2005 18
Vadim

Аццкий металлер
WWW | В оффлайне | IP
Песдец проблема...

Ваще конечно Метал.

-----
ЕХАЛИ НА ТРОЙКАХ С БУБЕНЦАМИ !!!


1723 | Дата рег-ции 12 Янв., 2004 | Отправлено: 3:21 - 20 Апр., 2005 19
Avora
personal_avatar
Продвинутый металлер
В оффлайне | IP
Вот уж - в натуре... Мировая проблема...

В русско-английском словаре: металлист  муж.  metal(-)worker
Металл как вещество - с двумя "Л"
Метал как муз. стиль - с одной "Л".

А в принципе, мы тут не на экзамене.

-----
Человек - это существо, способное поставить Бога на конвеер
...Люди, будьте благословенны...[\b]


317 | Дата рег-ции 26 Ноября, 2004 | Отправлено: 3:31 - 20 Апр., 2005 20
 

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации