-- Сообщение от Incinerator. Дата: 11:41 - 13 Июля, 2005
Cannibal Corpse
Necropedophile
Некропедофил
Я был человеком до того как превратился
В навязчивого насильника. Недавно скончавшиеся дети.
Вы рождены разорванными моим изнасилованием.
Мёртвая – не значит в безопасности. Безжизненный детский труп
Я изнасилую.
Наслаждение от мертвой, полное удовлетворение.
Я открываю гроб.
Нездоровые мысли лезут в мою голову, пока я смотрю
На мертвую. Ещё, ещё! Я не могу от них отделаться.
Я начинаю секс с мёртвой, облизывая её молодое, сгнившее отверстие.
Я вхожу в её холодную пизду, дрожа от экстаза.
9 дней напролёт я делаю то же самое.
Она, мёртвый, сгнивший ребёнок, стала сексуальной рабыней.
Её шею я отрубаю, прорезая насквозь спину.
Я использую её рот для выброса.
Сюда вхожу. Кровь льётся из
Кровотечения. Чёрная кровь.
Её голова разъединена.
Пришёл, злобно разрезал насквозь её яремную вену.
Она уже мертва. Я мастурбирую на её отрубленную голову.
Моя смазка, её разложение.
Провожу свою жизнь, приставая к мёртвым детям.
Общение с младенцами.
Консервированные головы на вершине острых выступов.
Кипящие черепа.
Кожа, соскальзывающая с костей.
Голоса!
Голоса зовут.
Голоса!
Голоса зовут меня.
Похоронив мёртвую, я был духовно инфицирован.
Меня зовут из-за их могил.
Истекаю кровью!
Я истекаю кровью и гноем.
Я истекаю кровью, кровью мёртвой.
Я истекаю кровью на её мертвенно бледной коже.
Подталкиваю себя изнутри.
Начинаю рубить насквозь её безволосую промежность.
Сверх того, что мы знаем как смерть,
Это преследует меня каждый день.
Я слышу голос каждого ребёнка,
Лежащего рядом со мной, сгнившего.
Свежий труп, наполненный моей инфекцией,
Измученный перед смертью. Ни один проход не остался незаполненным.
Изнасилованная после смерти.
Девственную дыру я наводняю.
Анальное отверстие изрыгает говно.
Крестцовый сок я впрыскиваю.
Вашего мёртвого ребёнка я растлеваю.
Некропедофил.
-- Сообщение от knight of ice. Дата: 11:53 - 13 Июля, 2005
CANNIBAL CORPSE
Dismembered And Molested
"Расчленённый и проткнутый"
Отрываю конечности
Обезглавливаю
Вырываю зубы
Мастурбирую
Стреляю в рожу
Кончаю
Мои самые тёмные потребности
Я насыщаюсь
Купаюсь в крови, валяюсь в желчи
Вырываю сердце, жертва осквернена
Отрываю конечности
Обезглавливаю
Вырываю зубы
Мастурбирую
Стреляю в лицо
Кончаю
Внутренности проваливаются сквозь мои пальцы
Я просеиваю её внутренности
Моё тело покрылось гусиной кожей
Моя эрекция становится ещё более сильной
Я засунул свой член в труп
Этот кульминационный момент должен наступить сейчас
Выпускаю своё семя ненависти в её искалеченный труп
Отрываю конечности
Обезглавливаю
Вырываю зубы
Мастурбирую
Стреляю в лицо
Кончаю
Мои самые тёмные потребности
Я насыщаюсь
Купаюсь в крови, валяюсь в желчи
Вырываю сердце, жертва осквернена
-- Сообщение от Satyr. Дата: 12:27 - 13 Июля, 2005
переводы гавно и ваще мне тема не нравится нифига.
-- Сообщение от Aspid. Дата: 12:31 - 13 Июля, 2005
Satyr
Ты же сам предлогал специальную тему под переводы парням создать? Вот они и послушали тебя... Неужто закроешь?
-- Сообщение от SUICIDER. Дата: 13:44 - 13 Июля, 2005
высокое искусство, блин...:down:
-- Сообщение от knight of ice. Дата: 13:46 - 13 Июля, 2005
CARCASS Vomited Anal Tract
"Извергнутый анальный тракт"
Оральное извержение
Прямокишечное выворачивание ...
Твой желудок сжимается от приступов тошноты
Терзающих твоё тело в призывах к рвоте
Сильные судороги и распадающиеся ферменты
Охватывают твоё горло когда тебя рвёт
Кишечное волнение, твоя подвздошная кишка выворачивается наружу
Твоя двенадцатипёрстная кишка проталкивается ко рту
Твоя поджелудочная железа извергает несвежий зараженный гной
Вся твоя пищеварительная система теперь липкое месиво
Прямая кишка извергается в твою грудную клетку
Изрыгается твой анальный тракт
Разжиженный пищевод смешивается с окровавленными отходами
Когда ты жалко пытаешься дышать
Зловоние горячих фекалий опаляет твой нос
И ты неистово извергаешься до смерти
Твои кишки поднимаются к твоему горлу
Несвежая желчь выходит через твой окровавленный нос
Твоя толстая кишка переварена в кислой слякоти
Твой язык полощется на твоём расстроенном анусе
Очень долго ржал!!:lol::lol::lol::lol:
-- Сообщение от Satyr. Дата: 15:32 - 13 Июля, 2005
Aspid
Цитата:
придет Николай и тогда решим, но темах про группы лучше переводы не писать.
-- Сообщение от Aspid. Дата: 15:57 - 13 Июля, 2005
Satyr
Цитата: | но темах про группы лучше переводы не писать. |
Вот це правильно, вот це справедливо:).
-- Сообщение от Stygian. Дата: 17:11 - 13 Июля, 2005
Нихуя себе! Вы что, люди?! Неужели вам интересно переводить этот бред???
-- Сообщение от Atom. Дата: 17:26 - 13 Июля, 2005
нах такая тема не нужна. кому надо - сами поймут о чем речь идет, а кому не надо - тем собсно вобще пох на тексты
-- Сообщение от Aspid. Дата: 17:27 - 13 Июля, 2005
Stygian
Да ладно тебе... Стёбно почитать о чём конкретно любимые группы поют... Главное, близко к сердцу не принимай;-)
-- Сообщение от Stygian. Дата: 17:36 - 13 Июля, 2005
Aspid
Да я близко к сердцу и не принимаю. Просто мне стало интересно, чем руководствуются люди, которые натворили эти переводы... Блин, и не жалко ведь времени и сил... Моё мнение о теме такое же, как у Satyr'a и Atom'a.
-- Сообщение от Satyr. Дата: 20:08 - 13 Июля, 2005
Aspid
стебно читать, читай на здоровье, зачем на всеобщий показ ковырянье в дерьме выкладывать ?
-- Сообщение от Aspid. Дата: 20:15 - 13 Июля, 2005
Satyr
Контрответ: не нравится - не заходи и не читай.
-- Сообщение от Satyr. Дата: 20:23 - 13 Июля, 2005
Aspid
у нас народ такой, что везде будет заходить и читать.
-- Сообщение от Stygian. Дата: 23:27 - 13 Июля, 2005
Aspid
Цитата: | Контрответ: не нравится - не заходи и не читай. |
Satyr модер, ему по статусу положено "заходить" и "читать"...
Да и вобще, как бы я не любил брутал с gore-ориентированными текстами, но эти самые тексты считаю самым слабым местом творчества коллективов, исполняющих такую музыку. Слава яйцам, что когда слушаешь, никуйа не понятно, о чём поют. Касаемо представленных в теме переводов: вчитайтесь, друзья, кажется, что это сочинял слабоумный... Сразу оговорюсь - к переводчикам никаких претензий, кроме того, что не стоит, имхо, выставлять позорную сторону столь горячо любимого мной брутал дэта на всеобщее обозрение.
-- Сообщение от Aspid. Дата: 23:56 - 13 Июля, 2005
Stygian
Цитата: | Satyr модер, ему по статусу положено "заходить" и "читать"... |
Ну, я не думаю, что Satyr у нас такая ранимая личность, шо ему дурно станет от прочитанного (судя по фильмам, которые он смотрит).
А остальным - см. выше. Случайных кедров здесь не много и, я надеюсь, каждый хотя бы примерно представляет о чём текста СС, Каркаса и т.д. Так что, ежели не переносишь подобное лирическое наполнение музыки - не заходи.
Цитата:| выставлять позорную сторону столь горячо любимого мной брутал дэта на всеобщее обозрение. |
Можно подумать, что как заходишь на сайт - тебе сразу в глазницы суют тексты огромным шрифтом.
Ну, а насчёт позорного-не позорного.... Мне тоже, большому счёту, честно говоря, по тапке, о чём они поют и вокал воспринимаю лишь как ещё один дополнительный инструмент. Но уж коли есть возможность почитать их тексты на родном языке - почему нет, собственно... Повторюсь, стебутся парни и фсё....
-- Сообщение от Stygian. Дата: 0:12 - 14 Июля, 2005
Aspid
Цитата: | тебе сразу в глазницы суют тексты огромным шрифтом. |
:appl::up:Молоток, классно сказано!:D У меня аж мороз по коже, как представил эту картину, это покруче всяких текстов и переводов будет:gigi::lol::lol::lol:
-- Сообщение от The Sentinel. Дата: 0:24 - 14 Июля, 2005
Death - Pull The Plug
"Потяни затвор"
Воспоминания - это все, что осталось позади.
Я лежу и жду своей смерти.
Они знают мало.
Я знаю их выбор жизни.
Прекрати, это единственный выход,
Они говорят, что это слишком жестоко.
Спаси меня от этого одинокого мира,
Надежда уже умерла, так почему бы тебе не
Потянуть затвор?
Позволь мне уйти,
Я не хочу так жить.
Раньше я жил, как хотелось,
Но теперь мою судьбу решает машина.
Прекрати - уже слишком поздно.
Дни, прожитые недавно, кажутся годами.
Я боюсь оставаться в таком состоянии.
Жизнь так быстро заканчивается,
Так что используй последний шанс.
-- Сообщение от Red Special. Дата: 0:27 - 14 Июля, 2005
knight of ice
тема про высокоинтеллектуальные текста ВИА Каркасс была, помнится, в покойном ныне Отстоище...
имхо там ей и место.
Я человек далекий от лирики и идеологии (ну здесь-то идеологией и не пахло, надеюсь), мне абсолютно до потолка, о чем поется. главное - исполнение.
но все же, подобное содержание - не лучший предмет даже для стеба по-моему...
конечно, в поддержание топика можно произвести литературный анализ с приведением цитат, перечислением сильных сторон и допущенных ошибок, указать, в чем согласны с автором, а в чем нет... ну и разумеется выводы :)
-- Сообщение от The Sentinel. Дата: 1:27 - 14 Июля, 2005
Red Special
Поэтому я привёл пример группы, у которой сильной стороной по мимо всего прочего являються и тексты, которые можно и пообсужнать, а то шедевры Каркасса или Каннибалов смысла обсуждать нет, там и так всё понятно. вот ещё пример:
Morbid Angel - God Of Emptiness
"Бог пустоты"
Ложью ты наполняешь их души
Всем угнетением этого мира
И пожинаешь все плоды славы?
Но что ты делаешь божественного?
Ложь - твоя корона сброшена
Я предлагаю фантазии
А ты, ты создатель ослеплен завистью
Позвольте детям приходить ко мне
Их матери полюбят меня, так идолжно быть
Женщины, они кровоточат от моих подарков
Забывая мужчин
Как змей я скольжу
Сквозь мой божественный мир
И как кошка я крадусь
Я возьму твою душу и ты станешь подобен мне
Свободен, в пустоте
Преклонитесь прело мной, величественно
Преклонитесь предо мной, преданно
-- Сообщение от Incinerator. Дата: 1:53 - 14 Июля, 2005
Carcass
Exhume To Consume
Выкопанный для внутреннего потребления
Я мрачно вскапываю дёрн,
Чтобы перенести разложившиеся трупы.
Пытаюсь сдержать волнение,
Оскверняя могильные склепы…
Пальцы царапают гробовые крышки.
Весёлая, энергичная эксгумация.
Крепко сжимаю твои перекошенные гноящиеся останки
С послеперегнойной радостью и восторгом…
Тело похищено, недавно захоронено,
Насколько способно моё воображение,
Чтобы удовлетворить мой ничем не вызванный извращённый аппетит,
Мою кулинарную чёрную магию…
Тщательно исследовал, затем жестоко обращался.
Моё судебное расследование выполнено.
Теперь мой рецепт – эпитафия тебе.
Сварю или поджарю…
Я пожираю вшивый труп,
Раззадоривая аппетит по мере эксгумации.
Вонь нагноения от гниющей плоти
Заставляет меня пускать слюни по мере внутреннего потребления.
Растираю прах.
Моя кладовая – могила.
Я измучен нездоровой идеей (и дурно расчленён).
Я ем сгнившие останки,
Гнойное мясо.
Что за похоронный пир (мерзкая вонь)!
Влажная ткань ободрана.
Капли гноя на моих губах.
Размельчаю эту прыщавую мякину.
Безжалостные убийства и морги заставляют меня смеяться…
Жую испорченную плоть.
Гниющие трупы – мой завтрак.
Кости (дурно расчленённые) я люблю грызть.
Высушенные внутренности я облизываю.
Голову трупа я пинаю.
Крошащиеся куски я выбираю (ем трупы).
Соло: болезненная мелодия для покойника. Подавать с солью.
Протухшая плоть. Режу мертвеца.
- Выкопанные могилы…
Эксгумированные трупы, приведённые в беспорядок могилы.
- Для внутреннего потребления…
Понесшие тяжёлую утрату родственники не удивлены
Тем, как лихорадочно я поедаю их дорогого усопшего…
Пускающие слюни черви. Разлагающийся горит.
Прирождённое окисление – бактерия разъедает.
Осквернение…
Ускорение (из грязной могилы)…
Истощение…
Потрошение…
Растираю прах.
Моя кладовая – могила.
Я измучен нездоровой идеей (и дурно расчленён).
Я ем сгнившие останки,
Гнойное мясо.
Что за похоронный пир (мерзкая вонь)!
Опылённые жиры, изгрызанные крысами.
- Недавно выкопанные…
Я люблю есть в шести футах под землёй.
- Человеческая плоть для внутреннего потребления…
-- Сообщение от LordPain. Дата: 7:58 - 14 Июля, 2005
А мне тема нравится! Получил немало удовольствия, читая переводы. Закрывать нельзя ни в коем случае, так как ничего плохого в этих текстах нет!!! Просто кому-то это не нравится так же, как обывателям тяжелая музыка вообще.
-- Сообщение от Aspid. Дата: 8:15 - 14 Июля, 2005
Red Special
SUICIDER
Цитата: | но все же, подобное содержание - не лучший предмет даже для стеба по-моему... |
Цитата:| высокое искусство, блин... |
Где же ещё автору выразить свой стёб, как не в лирике.... А вообще, можно по разному относится к подобным виршам, но они есть (они не могут не есть) и теперь поздно морщить милый носик, говоря "Фиии, где утонченный смысл, где романтика, где глубокие мысли о судьбах человечества....".
А насчёт литературного анализа.... Red Special, я думаю, парни изначально, на Нобелевскую премию в области литературы, не претендовали... Так что не утруждай себя...
Тут, просто для себя, перевел коротенькую песенку финского ВИА Torsofuck "Four Legged Whore" (Четвероногая шлюха).... Когда страсти поулягутся и, надеюсь, тему не закроют, неберусь смелости, и выложу.
-- Сообщение от Incinerator. Дата: 9:56 - 14 Июля, 2005
Carcass
Edge Of Darkness
Грань тьмы
Восходящий суровый рассвет.
Постоянный закат.
Над человеческими условиями
Выгода постоянно издевается.
Подавляемое освещение
В будущем времени будет ограничено,
Остающееся в качестве зеркала,
Осуждающее повторение прошлого.
Конец света.
Области заходящего солнца.
Сумеречный свет.
Новая эра началась.
Упадок,
Подходящий новой тёмной эре.
Бессодержательное время.
Старый мир не совсем смел.
Прямо на грани
Новой тёмной эры.
Назад на грань.
Мы стоим… на грани тьмы.
Исчезающий сумрак.
Пустая покрывающая тень.
Умирающее солнце.
Только чернота сияет.
Вечность заканчивается.
Миллениум свержен.
Время лежит в тлеющих угольках,
Бесплодные горизонты горят.
Конец света.
Области заходящего солнца.
Сумеречный свет.
Новая эра началась.
Упадок,
Подходящий новой тёмной эре.
Бессодержательное время.
Старый мир не совсем смел.
Прямо на грани
Новой тёмной эры.
Назад на грань.
Мы стоим… на грани тьмы.
-- Сообщение от knight of ice. Дата: 10:09 - 14 Июля, 2005
Incinerator!!! Я думаю что эту лавку пора закрывать,народу реально всё это начинает не нравиться!!!
-- Сообщение от squid. Дата: 11:25 - 14 Июля, 2005
knight of ice
шёл бы ты в лес...
один из моих любимейших текстов- Devourment - Babykiller:kruto: завтра переведу- запощщу
-- Сообщение от Titus. Дата: 15:10 - 14 Июля, 2005
Цитата: | у нас народ такой, что везде будет заходить и читать. |
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::gigi::lol:
-- Сообщение от Incinerator. Дата: 1:07 - 15 Июля, 2005
Cannibal Corpse
Unleashing The Bloodthirsty
Давая волю кровожадным
Дремота.
Духи ждут перерождения
После спячки.
Они скоро проснутся.
Неугомонные мертвецы,
Ловящие дуновение ненависти.
Кровь, которую они предвкушают,
Они скоро выпьют.
Убийцы.
Подсознательная тяга
К их могилам.
Сейчас прольётся кровь.
Старые кости
Заново формируются в умерших.
Они родятся, как только потечёт кровь.
Как убивать – всё, что они знают.
Кровь!
Они живы. Они жаждут
Крови!
Срастающиеся
Части становятся единым целым.
Для их силы
Нужна кровь.
Враждебная
Вечность создавала ярость.
Смерть – клетка бессмертных.
Теперь они освобождены.
Мертвенно бледные твари
Воскресают, чтобы отомстить
За своё прошлое.
Ненависть оживает.
Тёмные
Становятся злыми.
Придут демоны.
Жестокость только начинается!
Кровь!
Они живы. Они жаждут
Крови!
На первого же встречного они
Беспощадно набрасываются.
Когти с силой тянут его лицо,
Срывают плоть с костей.
Обезглавив человека,
Они держат его голову наверху.
Тело без головы резко падает.
Кровь выливается.
Жертвы с криком гибнут.
Омерзительные твари атакуют!
Кровь льётся из туловища.
Адские создания наносят удары
Во внутренние органы. Ужасные трофеи –
Награда за их ярость.
Кровь капает из их челюстей.
Они потрошат труп.
Скоростные убийства.
Жертвы истекают кровью.
Несчастные души.
Обезглавленные на кольях.
Дикая жажда.
Сосуды лопаются.
Разорвали на части.
Едят сердце.
Месть, причиной которой
Бесконечная ненависть к живым.
Расхищение мира.
Приступ чертовского
Экстаза их ярости,
Эйфории от резни.
Тёмный мир затмит всю жизнь.
Варварские обычаи воцарятся навсегда.
Кровь!
Они живы. Они жаждут
Крови!
-- Сообщение от Macabra. Дата: 10:58 - 15 Июля, 2005
Есть одна просьба, кстати уже где-то озвученная: выложите кто-нибудь тексты disgorge "forensick" лучше английские. Очень интересно, о чем собсно...
-- Сообщение от Aspid. Дата: 11:24 - 15 Июля, 2005
Macabra
Могу помочь с текстами NECRHOLOCAUST & CHRONIC CORPORA INFEST (если нужны, ессессно). В буклете FORENSICK словей нема....
-- Сообщение от Sunless. Дата: 12:42 - 15 Июля, 2005
Из любимого :
Подонок (Low Life) - Death с "духовного лечения"
Те, кто является отбросами жизни
Дышат воздухом, которым могли бы дышать другие
Человек опустошает все вокруг
Внешнее превосходство – это их вера
Фальшивка – это даваемое тобой обещание
Я возмущен твоей земной жизнью
Ты пролезаешь вперед за счет других
Все что ты говоришь – ложь
Подонок – ты обречен им быть
Эффектное вранье – вот что тебе хочется видеть
Скрываясь за материальными ценностями
Которые помогают спрятать твою слабость
Никогда не меняешься, всегда ведешь легкую жизнь
Solo - Murphy/Schuldiner/Murphy/Schuldiner/Murphy/Schuldiner
Трогательное оправдание человеческого естества
Ничто не может поддержать тебя
Никогда не задумываешься ни на секунду
Думаешь, что ты дурачишь мир, видя нечто призрачное
Satyr
Вот пример хорошей лирики
-- Сообщение от Incinerator. Дата: 12:36 - 23 Авг., 2005
Death
Suicide Machine
Машина самоубийства
Их жизнью распоряжаются.
Решают, когда и где они умрут.
Жертва чьего-то ещё выбора.
У страдальцев нет голоса.
Манипуляция судьбой.
Когда она есть, кажется, что всем наплевать.
Но когда она захочет выйти
С силой, будет ли
Продолжаться боль?
Как долго это будет продолжаться?
Машина самоубийства.
Просьба умереть с чувством собственного достоинства.
Слишком много для просьбы?
Машина самоубийства.
Как легко отвергать боль
Чьего-то ещё страдания!
Лишённые природных способностей,
Они теперь ищут в смерти успокоение.
В помрачённом сознании
Тянутся к агонии. Должно быть, они слепые!
Манипуляция судьбой.
Когда она есть, кажется, что всем наплевать.
Но когда она захочет выйти
С силой, будет ли
Продолжаться боль?
Как долго это будет продолжаться?
Машина самоубийства.
Просьба умереть с чувством собственного достоинства.
Слишком много для просьбы?
Машина самоубийства.
-- Сообщение от brutalist. Дата: 15:49 - 23 Авг., 2005
Sunless
Цитата: | Вот пример хорошей лирики |
Хороший текст
-- Сообщение от Incinerator. Дата: 21:39 - 20 Дек., 2005
CANNIBAL CORPSE
When Death Replaces Life (Когда смерть сменяет жизнь)
Уничтожение человеческой толпы.
Подавление религиозной мерзости.
Распятие в перевёрнутом виде тех, кто сеет
Семена сомнений.
Расточение неотъемлемой истины.
Противостояние внутреннему аду.
Подсознательное проклятие тех, кто пожинает плоды
От семян сомнений.
Как могут люди играть в Бога, когда все они – рабы?
Нехватка душ приведёт их к преждевременной смерти.
Приговорённые жить жизнью неослабевающего восхваления.
Их сгнивший труп остаётся, когда смерть сменяет жизнь.
Разрывание голосовых связок лжепророкам. Нежеланные.
Они распоряжаются семенами сомнений.
Как могут люди играть в Бога, когда все они – рабы?
Нехватка душ приведёт их к преждевременной смерти.
Приговорённые жить жизнью неослабевающего восхваления.
Их сгнивший труп остаётся, когда смерть сменяет жизнь.
В страхе перед судьбой они выбрали случайную дату,
Когда вся жизнь прекратится и их отпустят на небо.
Подавление смиренных. Проповедь.
Предсказание кончины. Сплошная ложь.
Кормление бесчувсвтвенных душ глупых
Жителей, не знающих, что они
Потребляют семена сомнений.
Нахождение стимула к выполнению
Без обучения для дураков, которые всегда будут против них,
Которые просто покончат с их жизнью.
Как могут люди играть в Бога, когда все они – рабы?
Нехватка душ приведёт их к преждевременной смерти.
Приговорённые жить жизнью неослабевающего восхваления.
Их сгнивший труп остаётся, когда смерть сменяет жизнь.
-- Сообщение от CorvaX. Дата: 22:34 - 20 Дек., 2005
Дерьмо
В вашем разуме
Ничего кроме страха
Вы не можете принять жизнь
Или поверить что смерть рядом
Видение жизни
На телевизионных экранах
Созданное существование
Из пустых мечтаний
Спрячьтесь за ТВ.
Спрячьтесь за жизнью
Вы должны жить
Но вы только выживаете
Жизнь содержит ничего
Кроме боли и смерти
Не ищите любовь
Ничего не осталось
Napalm Death - Scum
-- Сообщение от Incinerator. Дата: 19:31 - 21 Дек., 2005
CANNIBAL CORPSE
The Wretched Spawn (Гнусное отродье)
Забеременевшая после изнасилования
Порождает
Порочных детей.
Опустошающая связь,
Пропитанная трупами.
Брошенная, голая.
Отродье несчастной, рождённое изнасилованием.
Зачатки убийц, тварей ненависти.
Отродье жалкой, растлённой пизды.
Залог тьмы, богохульное дитя.
Гнусное отродье, наследственно мерзкое.
Унаследованные черты.
Нечестивец.
Побуждение с момента рождения.
Нет шанса измениться.
Рождённый ненормальным.
Будет насилие.
Отродье несчастной, рождённое изнасилованием.
Зачатки убийц, тварей ненависти.
Отродье жалкой, растлённой пизды.
Залог тьмы, богохульное дитя.
Гнусное отродье, наследственно мерзкое.
Отродье несчастной, выведенное проклятыми.
Инстинкты, нормальные для человека, утеряны.
Отродье распутницы и жестокого,
Порождённое грубой силой, используемое в качестве инструмента.
Гнусное отродье. Насилие будет править.
Наследственность диктует жестокость,
Готовит к продолжению традиций.
Манеры мясников, убийственная порода.
Веселье от произведения беззащитного потомства.
Потомок убийц.
Родословная так нечестива.
Рождённый сумасшедшим.
Предопределено уничтожать.
Дурная евгеника.
Поклявшиеся убивать, они будут это делать.
Они созданы для этого.
Бойня невинных.
Резня без причин.
Кровь, крики.
Только одна остаётся нетронутой.
Её судьба – изнасилование,
Мерзкое
Зачатие.
-- Сообщение от Johnmiaso. Дата: 10:06 - 11 Марта, 2007
Мясо мясом, а в дете бывают и очень лиричные тексты.
Вот например Болт Тровер
Those Once Loyal
"Те, которые однажды были верны"
Доблесть, в самой сердцевине столкновения
В память, с честью и уважением
Опущенное знамя, вздымают ввысь
Жизни, даруемой лишь раз, трагическая потеря
Вечная награда – воспоминания
Поклон, тем чьи имена в том списке
Прославленны и окружены почетом
Те, в бою которые пали
Для тех, которые верны были однажды, теперь окрашены багряным
Торжественное поминание, безмолвных жертв
Те, которые верны были однажды, навечно окутаны во славу
Акры белых, пересеченных линий горя и печали – теперь под ними, они лежат
Для тех, которые верны были однажды, теперь окрашены багряным
Торжественное поминание, безмолвных жертв
Те, которые верны были однажды, навечно окутаны во славу
Акры белых, пересеченных линий горя и печали – теперь под ними, они лежат
Храбрость поступков и подвигов
Павших победителей
Восславленные, но одинокие
Они
Вовек, не будут забыты
Или например у Малеволентов, кончено не так как у болтов, но тоже смысл очевиден
Superior Firepower
"Превосходство огнестрельного оружия"
Высадка солдат в поле
Песок слепит глаза
Крылья войны раскинуты разинув рот
Возможно, не избежать, летальный исход
Мурашки по всему телу
Жизни бесчисленно свалены в кучу
Лишенный и отчаянный
Маскировка единственное решение
Враждебность собрана в одну силу
Нить иголкою направлена в цель
Удаление слабых, выживание сильных
Любая атака кроме укрытия
Превосходство огнестрельного оружия вне конкуренции
Заманивание врага в ловушку, меткий отстрел
Враг раздавлен, тактическое мастерство
Никуда не убежать, никуда не спрятаться
Сбиты кавалерией
Процесс элиминации путем
Пушечного уничтожения
Когда дым рассеется, разбросанные по полю
Те, которые выжили, кричат в мучениях
Жертвам войны не убежать
Большинству из них уже не встать
Еще малеволенты
Pillage And Burn
"Ограбить и сжечь"
Быстрое вторжение, дерзкое и точное
Минимальное противодействие от сопротивления
Огромная толпа солдат, уверенна в своих действиях
Самое худшее сейчас начнется
Они знают, что должны сейчас сделать
Кругом они словно стадо, начинается
Совместное веселье
Приказы должны быть выполнены до конца
Предписания превращены в пепел
Виновных и невинных сжечь вместе
Злой пример
Они это
Сделали
Ограбить и сжечь
Все должно быть
Разрушено в огне
Ограбить и сжечь, ответный акт ярости
Противоречивое мнение и есть причина этого раскола
В конечном счете, никому нет до этого дела
Так это вращается взад и вперед
Армии веры инструментируют убийство
Факел брошен, все в огне
Ничего живого не останется в этом пламени
Это всё мои переводы
И на последок еще один текст, опять таки болт троверский. Перевод Skyclad
Zeroed
"Обнуленный"
Отделение – зрение теперь прояснилось,
Теперь в фокусе – виденье Суда появилось.
В этой точке – в области зрения,
Нажми крючок – возьми жизнь без сожаления.
Отстаивание – в этом нет преступления,
Побуждение – в Религиозном вдохновении.
Сплошная ненависть – ничего божественного,
Обращение в ноль – итог всего человечества.
Бессчетная боль, войны забытые.
Лишь строчка в статистики влитая,
Еще одна жертва – мир игнорирует,
Без смысла – еще одну жизнь обнулирует.
Нет правды – Нет правосудия,
Лишь лживых вер словоблудие.
Ослепленные смертностью,
Здесь не будет мира... не будет мира.
Вот так вот, не одним мясом едины :)
-- Сообщение от Throllgraven. Дата: 11:05 - 11 Марта, 2007
Мне бы было очень интересно почитать переводы текстов Macabre. Особенно с альбома Gloom.
-- Сообщение от PO1SON. Дата: 9:16 - 13 Марта, 2007
Johnmiaso
Огромное спасибо за болтов,всмысле даже не за перевод,я бы ето и сам сделал ,было бы желание ,а вообще что напомнил мне об их существовании,ведь ето настолько замечательная группа!А то я тут со своим бруталом вообще на всё х.. забил...
-- Сообщение от Johnmiaso. Дата: 10:58 - 13 Марта, 2007
PO1SON
Да! да! да! отличнейшая банда, кстати, если нужны еще переводы болтов, тогда полазь по www.metallibrary.ru там на все альбомы переводы есть. Так же там есть мой на Хонор Валор Прайд, но он стремный, переводил очень давно и абы как, а вот на Зус Уанс Лойале старался (только там почему то знаков пунктуации нету, хотя я им высылал с оными)
-- Сообщение от OxigeN. Дата: 18:00 - 14 Марта, 2007
Хочу поделится текстом =)
6.Эксгумировал и съел.
Весеннее кладбище, тёплый денёк
Ещё кое-где наблюдается снег.
Вдоль свежей аллеи вразвалку идёт
Голодный, дородный и злой человек.
В руках он несёт цинковый ящик.
Нет, он не сторож—он пожиральщик.
Толстяк не стал ждать, лопатой копнул
В земле показался заветный объект.
Достал острый ножик-брюшину проткнул
…Труп ещё мягкий-сойдёт на обед
С трудом поднялся труп, который центнер весил,
Коричневый, гниющий и жирный эксгумейсер.
Ящик наполнен коричневой массой,
Но это не всё—в наличие жир
Ящик он гнилью наполнил напрасно,
Жиром свой толстый желудок набил.
Но толстяк не ожидал трудности-
Внезапно начал выплёвывать внутренности.
Посмотрел на плиту-ощутил тошноту
Ему уже не стало весело-
Он был сыном эксгумейсера!
***Патологические распостранения*** (2002)
(c) EXPERT
-- Сообщение от OTPABA. Дата: 18:02 - 14 Марта, 2007
Цитата: | Хочу поделится текстом =) |
какой-то веселенький текст. А что, мне нравится:) Хотя больше люблю страшные тексты с подробностями.:gigi:
-- Сообщение от OxigeN. Дата: 18:05 - 14 Марта, 2007
ну тогда вот еще хороший =)
6. Theoretical cadaveric hell (мой сон)
Небольшое одноэтажное здание
Маскирует подземные коммуникации.
Это главный наибольший филиал
Судебно – медицинской корпорации
Секционные на нулевом уровне
Я же на девятом (в нерешительности)
Даже странно – атмосфера здесь нейтральна
Что же происходит там – в действительности?
Квадратная спиралевидная лестница.
В центре обширный пролёт
Спуск высотой в 50 метров
Но… загадка…покоя…не даёт!
Долго спускаюсь по тёмной лестнице,
В самом низу манящий свет.
Что-то волнующее остановило меня
На шестом уровне я получил ответ…
Метан!!!!!!!!!!
-Анальгетик!
Меркаптан!!!!!!!!!!
-Нейролептик!
Редкий металлический звук!!!
Влажная арома поразила сознание ~
Взрыв гормонов!!!
Моя необычная наркомания!
Неприменима!!!!!
Это замкнутое мрачное место!
Метан!!!!!!!!!!
-Анальгетик!
Меркаптан!!!!!!!!!!
-Нейролептик!
(1соло: парадоксальная концентрация трупных газов)
Зловонные испарения!!!
Жестокая, адская асфиксия!
На середине пути я замер…..
В моей крови!.......смертельная анафилаксия
Нулевой уровень!!!!!
На нём как минимум 200 камер!!!!!
(2соло: реальный земной ад)
То, что внизу, я могу только догадываться……
Мне не передать свой высший страх.
Спотыкаясь, я бегу на девятый уровень
Такой кошмар бывает только в снах!!!
Miasmic bacteria of rot now you smell
Welcome to Theoretical cadaveric hell!!!
***Очерки клиницизма*** (2003)
(c) EXPERT
|