Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 20 Апреля
Празднуют ДР: Ahenaton, Adolf Gitler, DeathGore, Beaver3D, winterdoom64
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом " Katharsis" группы "SLASHER (Brazil)"



  Metal Land » Black & Dark » Dimmu Borgir

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 # ]
Модерирует: Faceward
Отправить другу   Версия для печати   

   


Информация о группе
Наравне с CRADLE OF FILTH, норвежская группа DIMMU BORGIR вывела блэк-металл из подполья на большую арену, сделав сей жанр достоянием самых широких масс. За что сейчас и получает презрительные пинки и плевки со стороны приверженцев так называемого "true black metal", которые, впрочем, напрочь игнорирует, занимаясь своим делом и получая за это неплохие дивиденды.

Группу DIMMU BORGIR основали в 1993 году вокалист/гитарист/клавишник Шаграт (Shagrath, ex-FIMBULWINTER), гитарист Эркекеттер Силеноз (Erkekjetter Silenoz) и барабанщик Тъедалв (Tjodalv, ex-OLD MAN'S CHILD), к которым чуть позже примкнули басист Бринъярд Тристан (Brynjard Tristan) и клавишник Стиан Аарстад (Stian Aarstad). Среди людей, повлиявших на становление собственного стиля DIMMU BORGIR называют классические блэк- и хэви-метал-группы 80-х, а также композиторов Вагнера и Дворжака. Год спустя увидел свет первый сингл группы "Inn I Evighetens Morke" ("Into The Eternity Of Darkness" ), вышедший под мар кой "Necromantic Gallery Productions", и полностью распроданный за несколько недель.

А в 95-м DIMMU BORGIR записали дебютный альбом "For All Tid", который вышел уже на "No Colour Records". В записи этого диска также принимали участие Алдран (Aldrahn) из DODHEIMSGARD и Викотник (Vicotnik) из VED BUENS ENDE, а Тъедалв и Шаграт поменялись ролями первый взял в руки гитару, а второй сел за ударную установку, но продолжил оставаться вокалистом.

В 1996 году вышел второй CD DIMMU BORGIR, признанный одним из самых важных альбомов в истории блэк-металла "Stormblast". За короткое время группа сделала большой шаг вперед - музыка стала более мелодичной, камерной и, в целом, более зрелой, а сами музыканты заметно выросли в техническом отношении. Кстати, на этот раз во время записи Шаграт с Тъедалвом занимались своими прямыми обязанностями. "Stormblast" стал последним альбомом DIMMU BORGIR с песнями на родном, норвежском языке, после чего группа решила переключиться на английский, дабы привлечь на свою сторону максимальное количество фэнов. И уже материал миньона "Devil's Path", вышедшего в том же году, был полностью англоязычным. Кроме того, этот мини-альбом стал дебютом для нового бас-гитариста Нагаша (Nagash, TROLL, COVENANT), занявшего место Тристана. После записи "Stormblast" из группы также ушел Аарстад, но его обязанности взял на себя Шаграт.

В 97-м вышел третий альбом DIMMU BORGIR "Enthrone Darkness Triumphant" - также не последний релиз в современной блэк-металлической иерархии, вновь записанный со Стианом Аарстадом. На этот раз CD был выпущен компанией "Nuclear Blast" и разошелся тиражом более чем 150 000 экземпляров. С этого момента пошли завистливые разговоры о "продажности" группы.
Остаток года прошел в европейском туре в компании с CRADLE OF FILTH, IN FLAMES и DISSECTION, для которого ангажировали гитариста Астенну (Astennu) (кстати, в предыдущем туре с группой играл гитарист Йене Петтер (Jens Petter)). Астенну сам родом из Австралии, но потом переехал в Норвегию, где вначале занимался сольным проектом CARPE TENEBRUM (ех-LORD KAOS), а затем играл в СOVENANT. После окончания гастролей Астенну остался в DIMMU BORGIR в качестве постоянного гитариста, зато на несколько месяцев лишились Аарстада (позже он объявился в ENTHRAL) и Тъедалва, который взял отпуск по причине рождения ребенка.

Сессионным барабанщиком взяли некоего Агрессора (Aggressor, потом перешел в AURA NOIR), а за клавишными оказалась Кимберли Госс (Kimberley Goss, ex-THERION, ANCIENT), которая провела с DIMMU BORGIR лишь одно турне (сейчас Госс - участница SINERGY). Новым клавишником стал Мустис (Mustis), с которым DIMMU BORGIR впервые выступили на крупнейшем европейском металлическом фестивале "Dynamo Open Air" в 1998 году. По причине своей молодости Мустис нигде ранее не играл, но члены группы утверждают, что он внес большой вклад в развитие группы, в частности, 60% материала для нового альбома "Spiritual Black Dimensions" родилось именно с подачи его клавишных.

Как и предыдущий CD, этот альбом был записан со знаменитым продюсером Питером Тагтгреном (Peter Tagtgren) в его студии "Abyss" и вышел в марте 1999 года. Не обошлось и без очередных перемен в составе. Сразу после студийной сессии ушел Нагаш, целиком переключившись на работу с THE KOVENANT (ех-COVENANT), а на его место пришел Симен Хестнес (Simen Hestnaes), также известный под псевдонимом "I.C.S. Vortex". Через месяц после выхода альбома вышел CD проекта Астенну CARPE TENEBRUM "Mirrored Hate Painting", в записи которого среди прочих принимал участие и Нагаш.

В ходе американского турне 1999 года Тъедалв, кстати, записывавший с DIMMU BORGIR "Spiritual Black Dimensions", принял решение насовсем покинуть группу все по тем же семейным обстоятельствам, но в итоге он основал свой новый проект SUSPERIA.. Так за ударной установкой DIMMU BORGIR оказался Ник Баркер (Nick Barker, ex-CRADLE OF FILTH), который параллельно играет еще в BORKNAGAR и LOCK UP. Осенью 2000 года группа приступила к записи очередного альбома, предварительно выгнав Астенну, который окончательно охладел к творчеству группы, потерял былой энтузиазм и желание отдавать себя работе на все 100%. Новым гитаристом стал Галдер (Galder, ex-OLD MAN'S CHILD).
(Источник инфы Энциклопедия тяжелого рока (2001)).

Запись же альбома "Puritanical Euphoric Misanthropia", которая должна была начаться 4 сентября, началась с 15 сентября - у Нордстрома родился ребенок и он некоторое время был занят домашними делами. По словам Силеноза запись альбома стартовала с посещения подряд всех баров в Gothenbourg и распугивания мирных шведских граждан. Но потом дело пошло быстрее и тут же выдумали название альбому - "Puritanical Euphoric Misanthropia". Сориентировались по фронту работ и сделали заключение - альбом раньше марта не выйдет! И в Fredman-studio закипела работа, закончившаяся лишь к концу ноября. В записях принял участие классический оркестр из Gothenburg (Gothenburg symphonic orchestra). На альбоме 11(9 новых) песен, пара вещей вполне в духе ранних работ - "Stormblast" и "For All Tid". Записан ковер Twister Sisters "Burn in Hell" и перписан класический трек "Devil's Path" с участием Andy La Roque.

Как и было запланировано, записи нового альбома начались 3 марта в Гётеборге, в легендарной Studio Fredman (In Flames, Hammerfall, Sinergy, Soilwork, Storyteller, Bay Laurel, Dark Tranquillity, Lefay, At The Gates, Raise Hell, Taetre, Lord Belial, Haunted, Ceremonial Oath, Gardenian, Septic Flesh, Arch Enemy, Godgory). Продюcер - Fredrik Nordstrom. В записи опять принял участие симфонический оркестр из 50-ти человек - Prague Philharmonic Orchestra! Свой вклад в качестве вокалиста внёс и легендарный Abbath (Immortal, а также Old Funeral, Amputation, Satanel, Det Hedenske Folk, Bombers).
http://www.irond.ru/


Участники
Shagrath - vocals    
Erkekjetter Silenoz - rhythm guitar/vocals   (Nocturnal Breed)  
Galder - lead guitar   (Old Man's Child)  
Simen Hestnes - bass   (Borknagar)  
Mustis - keyboards    
Nicholas Barker - drums   (Cradle Of Filth, Lock Up)
 
former members
Astennu - guitars   (The Kovenant, Carpe Tenebrum)  
Brynjard Tristan - bass   (Old Man's Child)  
Nagash - bass   (The Kovenant, Carpe Tenebrum)  
Stian Aarstad - keyboards    
Tjodalv - drums   (Susperia, Old Man's Child)  

Дискография
"For All Tid" - CD 1995 (No Colours) - 11 tracks
"Stormblast" - CD 1996 (Cacophonous) - 10 tracks
"Devil's Path" - MCD 1996 (Hot records) - 4 tracks
"For All Tid" - CD 1997 (Re-release version) (Nuclear Blast) with bonus tracks
"Enthrone Darkness Triumphant" - CD 1997 (Nuclear Blast) - 10 tracks
"Godless Savage Garden" - CD 1998 (Nuclear Blast) - 8 tracks
Dimmu Borgir/Old Man's Child - split CD 1999 (Hammerheart records)
"Spiritual Black Dimensions" - CD 1999 (Nuclear Blast) - 9 tracks
"Alive In Torment" - MCD 2001 (Nuclear Blast) - 5 tracks
"Puritanical Euphoric Misanthropia" - CD 2001 (Nuclear Blast) - 13 tracks
"World Mysanthropy" - CD 2002 (Nuclear Blast) - 6 tracks
"Death Cult Armageddon" - CD 2003 (Nuclear Blast) - 12 tracks
"Stormblast 2005" - CD 2005 (Nuclear Blast) - 16 tracks

           


Официальный сайт: http://www.dimmu-borgir.com/

ВариантГолосовПроцент
  For All Tid15
10%
  Stormblast11
7%
  Enthrone Darkness Triumphant20
14%
  Spiritual Black Dimensions11
7%
  Puritanical Euphoric Misanthropia32
22%
  Death Cult Armageddon11
7%
  Stormblast 20053
2%
  Другое (Демо, EP, бутлеги)0 0%
  Нравится ранний период творчества4
2%
  Нравится средний период творчества0 0%
  Нравится поздний период творчества10
7%
  Нравятся все альбомы, не могу выбрать8
5%
  Ни один не нравится17
11%
Гости не могут голосовать. Нужно зарегистрироваться.Всего проголосовавших: 142
Nagash

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Sluzgitel

Цитата:
Dimmu Borgir Eto krutto bival odin raz na ego koncerte...Cradle of Filth kruche...

сорри за офттоп... не здержался!
Олд мэн Чайлд тоже круто

-----
Форум Неформальной Музыки


419 | Дата рег-ции 12 Сент., 2004 | Отправлено: 0:17 - 25 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)601
Well To Hell

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Sluzgitel

Цитата:
Dimmu Borgir Eto krutto bival odin raz na ego koncerte...Cradle of Filth kruche...


Ты был на концерте ДБ в Москве??? Это очень интересно... Я, к своему стыду, тогда не побывала...


Добавлено
Nagash
А что в клипе "Kings Of the Carnival Creation"? Чисто концерт или реально клип???

-----
My Webzine


382 | Дата рег-ции 28 Июля, 2004 | Отправлено: 6:41 - 25 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)602
Nagash

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Well To Hell

Цитата:
А что в клипе "Kings Of the Carnival Creation"? Чисто концерт или реально клип???

концертное  выступление..... на Wacken 2001

-----
Форум Неформальной Музыки


419 | Дата рег-ции 12 Сент., 2004 | Отправлено: 11:57 - 25 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)603
Alan

Черный Принц
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
Sluzgitel
Nagash
опять началось

4804 | Дата рег-ции 15 Июля, 2004 | Отправлено: 12:14 - 25 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)604
Avora
personal_avatar
Продвинутый металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Well To Hell

Цитата:
Че-то не въезжаю в твою мысль  
0. Грустно? Или прет сильно??

Весело...

Цитата:
не побывала в 2003г на концерте

Ну концерт, ну выступали... То же самое можно и дома послушать, да и качество лучше, и не толкает никто... Так что - не убивайся, успеешь еще.

Цитата:
а перед этим в гостинице где они останавливались и давали аутографы....

Вот про это я и говорила: они - ведь такие же люди, как ты и я... Абсолютно не понимаю, зачем брать автографы... Только если перед подружкой похвастаться...

Цитата:
Шанс упустила, хоть прям жизнь переписывай с 2001г

Шанс ты упустила уже давно - ВНИМАНИЕ: МУСТИС - ЖЕНАТ!!! *Немая Сцена, все падают в обморок, звучит похоронная музыка*.

-----
Человек - это существо, способное поставить Бога на конвеер
...Люди, будьте благословенны...[\b]


317 | Дата рег-ции 26 Ноября, 2004 | Отправлено: 21:20 - 25 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)605
Well To Hell

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Nagash

Цитата:
Цитата:А что в клипе "Kings Of the Carnival Creation"? Чисто концерт или реально клип???

концертное  выступление..... на Wacken 2001


Это то самое что входит в ДВД 'World Misantropy'? Видела вчера.... Песня улетная... Но ДВД скопировано с рос. лицензии и говорят там меньше чем на фирменном оригинале...


Avora

Цитата:
Цитата:а перед этим в гостинице где они останавливались и давали аутографы....

Вот про это я и говорила: они - ведь такие же люди, как ты и я... Абсолютно не понимаю, зачем брать автографы... Только если перед подружкой похвастаться...


Если ты равнодушна то ты этого и не поймешь никогда... Я ж тоже не к ЛЮБЫМ музыкантам стремлюсь попасть за автографами, то бишь личным общением, и т.п...

Цитата:
Цитата:Шанс упустила, хоть прям жизнь переписывай с 2001г

Шанс ты упустила уже давно - ВНИМАНИЕ: МУСТИС - ЖЕНАТ!!! *Немая Сцена, все падают в обморок, звучит похоронная музыка*.


Я знаю что он женат, это на офиц. сайте/форуме всем (кому не лень) известно Но он же не притаскивал свою жену на концерт в 2003г.! И кажцца на другие концерты в мире тоже, не имеет он/она такого обыкновения... Надеюсь что и в будущем будет аналогично... (тьфу-тьфу, состоялось бы вообще это "будущее"!!) ... Ну если ты не фанатеешь то не фанатеешь, - у тебя своя личность, у меня своя, че спорить-то??

Добавлено
Nagash

Цитата:
Олд мэн Чайлд тоже круто


Я знаю что это проект Гэлдера в прошлом и возобновлен в 2005м. (будет альбом)..  А что, похож на ДБ, или какой он вообще??

-----
My Webzine


382 | Дата рег-ции 28 Июля, 2004 | Отправлено: 4:34 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)606
Linnaug

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Если будут переписывать только 2 вышеупомянутых члена группы, то как же, спрашивают фаны, они исполнят на клавишах то что исполнял Stian Aarstad??? (типа трудно им будет без серьезного клавишника)...

Кстати нет. Потому что сам Шаграт хорошо играет на клавишах и принимал непосредственное участие в записи клавишь к первым альбомам, так что думаю все будет очень хорошо, потому что партии клавиш к старым альбомам не такие уж и сложные.

-----
Богам Родным - Слава!!!


174 | Дата рег-ции 30 Ноября, 2004 | Отправлено: 13:38 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)607
Alan

Черный Принц
Фото | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Потому что сам Шаграт хорошо играет на клавишах и принимал непосредственное участие в записи клавишь к первым альбомам,

и на барабанах играл
вообще  не знаю играет ли он на басухе - на всём остальном он отлично  играет, в том числе на гиатре...

4804 | Дата рег-ции 15 Июля, 2004 | Отправлено: 13:40 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)608
Linnaug

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
вообще  не знаю играет ли он на басухе - на всём остальном он отлично  играет, в том числе на гиатре...

НУ если он умеет на гитаре играть, то и на басу сыграет без проблем! Так что он можно сказать мультиинструменталист. За это его уважаю...очень яркая личность.

-----
Богам Родным - Слава!!!


174 | Дата рег-ции 30 Ноября, 2004 | Отправлено: 13:52 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)609
Alan

Черный Принц
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
на первом альбоме он поёт, стучит и на  Glitterind играет на гитаре, весь второй альбом он на соло-гитаре, ETD - он гитарист, начиная с SPB он только поёт, а в 199 или 1993 онв угрпе Рагнарок на их альбоме одном на клавишах... так что и впрямь мультиинструменталист

4804 | Дата рег-ции 15 Июля, 2004 | Отправлено: 13:59 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)610
Nagash

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Well To Hell

Цитата:
А что, похож на ДБ, или какой он вообще??

ну по разному, но не менее достойная группа имхо, и последний альбом по мощнее диммовского будет

-----
Форум Неформальной Музыки


419 | Дата рег-ции 12 Сент., 2004 | Отправлено: 14:03 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)611
Alan

Черный Принц
Фото | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
но не менее достойная группа имхо, и последний альбом по мощнее диммовского будет

это ты про OMC?

4804 | Дата рег-ции 15 Июля, 2004 | Отправлено: 14:12 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)612
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Alan

Цитата:
на первом альбоме он поёт


Извиняюсь за необразованность, но на первом альбоме разве не Силеноз пел?

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 16:19 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)613
Alan

Черный Принц
Фото | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Извиняюсь за необразованность, но на первом альбоме разве не Силеноз пел?

скажем так Силеноз тоже пел - на первом и втором альбоме... но основной вокал-то Шаграт

Добавлено
+ 2 приглашенных  
Vicotnik from Dødheimsgård/Ved Buens Ende.
Vocals on "Over Bleknede Blåner Til Dommedag " by Aldragh.

4804 | Дата рег-ции 15 Июля, 2004 | Отправлено: 16:32 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)614
Nagash

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Alan

Цитата:
это ты про OMC?

да

-----
Форум Неформальной Музыки


419 | Дата рег-ции 12 Сент., 2004 | Отправлено: 16:40 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)615
mu5tDie

сотоник мазофако
Фото | WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Alan
Bloodred
Помоему, Шаграт потому и перестал гитару юзать, т.к. хотел больше внимания уделять вокалу

-----
http://vk.com/daniel_addict http://www.myspace.com/daniel_addict http://www.facebook.com/profile.php?id=1482889346 http://twitter.com/daniel_addict http://www.formspring.me/Addicted


2968 | Дата рег-ции 18 Апр., 2004 | Отправлено: 16:41 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)616
Nagash

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP
mu5tDie

Цитата:
Помоему, Шаграт потому и перестал гитару юзать, т.к. хотел больше внимания уделять вокалу

ну так и было.

-----
Форум Неформальной Музыки


419 | Дата рег-ции 12 Сент., 2004 | Отправлено: 19:51 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)617
Well To Hell

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Linnaug

Цитата:
Если будут переписывать только 2 вышеупомянутых члена группы, то как же, спрашивают фаны, они исполнят на клавишах то что исполнял Stian Aarstad??? (типа трудно им будет без серьезного клавишника)...

Кстати нет. Потому что сам Шаграт хорошо играет на клавишах и принимал непосредственное участие в записи клавишь к первым альбомам, так что думаю все будет очень хорошо, потому что партии клавиш к старым альбомам не такие уж и сложные.
-----


Среди последних новостей было (как бы не сглазить) - Силеноз написал что Мустис "probably" сыграет на клавишах в новом Стормбласте И что это будет не точная копия того, старого. И что Аарстад "украл" песню 4. Sorgens Kammer, "ripped that song
off from an amiga game without our knowledge" - поэтому исполнять ее на новом издании они не смогут ((

-----
My Webzine


382 | Дата рег-ции 28 Июля, 2004 | Отправлено: 21:38 - 26 Янв., 2005 | Исправлено: Well To Hell - 26 Янв., 2005 (21:44) | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)618
Nagash

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
И что Аарстад "украл" песню 4. Sorgens Kammer, "ripped that song
off from an amiga game without our knowledge" - поэтому исполнять ее на новом издании они не смогут

как эт так?

-----
Форум Неформальной Музыки


419 | Дата рег-ции 12 Сент., 2004 | Отправлено: 22:13 - 26 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)619
Well To Hell

Продвинутый металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Nagash

Цитата:
как эт так?

Я сама не вполне понимаю смысл этого выражения, и что такое amiga game...
Можешь пойти на

http://www.dimmu-borgir.com/phpBB2/viewtopic.php?t=14411&postdays=0&postorder=asc&start=75
(Re-recording of Stormblast?) и спросить там если не лень ... Сегодня мне надо работать...

-----
My Webzine


382 | Дата рег-ции 28 Июля, 2004 | Отправлено: 5:26 - 27 Янв., 2005 | Перенесено: Jade Serpent - 11 Мая, 2006 (13:47)620
 

Форум: Black & Dark, Тема: Dimmu Borgir

Гости не могут отвечать

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации