Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 19 Мая
Празднуют ДР: Alex Vaun, GOR, Sage, Lacrinosa, Witch Mary, Hobbit, Gorrum, TheTruman, gorynych838
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом "" группы ""



  Metal Land » Курилка » "Мастер и Маргарита"

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 # ]
Модерирует: ZeRGhhh
Отправить другу   Версия для печати   

   
bloodsat
noavatar
Overlord
Цитата | В оффлайне | IP
Какие будут мнения по экранизации "самого труднопостановочнового" фильма?

Во-первых,самый + в том,что расхождения с оригиналом (диалоги) были минимальны.Или вообще их не было.

Актерский подбор - вообще отдельная тема для разговора.В любом случае это все равно будет дело вкуса.Лично меня все устроило.Конечно после всех этих сериалов немного режут глаза "дальнобойщик" Сашок,совковский раздолбай Панкратов-Черный,Олейников (!)...Но это все мелочи,как мне кажется.Понтий Пилат вышел красавчик.Безруков в роли Иешуа тоже ничего.Во всяком случае не отвратительно,если смотреть без предвзятости к артистам.


Цитата:
Оригинально была решена проблема с Бегемотом. Разрабатывать суперсовременного робота было поручено специализированнной фирме, которая делает практически все спецэффекты для американских блокбастеров.



Цитата:
Сериал с бюджетом более пяти миллионов долларов набирает ход, как поезд в Неизвестное. Как сказал генеральный продюсер фильма Антон Златопольский, это был самый сложный по временным, нервным и финансовым затратам проект на ВГТРК.

О муках творчества - режиссер Владимир Бортко:
- Не мне судить о том, что получилось, но могу сказать одно: картина была сделана на пределе человеческих возможностей. Мы прекрасно понимали, что на кону не только большие деньги, вложенные в этот проект, но и наши репутации. Роман у всех на слуху, и споры о фильме неизбежны. К примеру: сколько лет Мастеру? Я думаю - лет сорок. Тогда чем он занимался в 17-м году, на чьей стороне был? Думаю, как человек интеллигентный, он понимал природу новой власти.

Но тем не менее живет в СССР. А это уже совершенно другая страна, к которой он не имеет никакого отношения. И это - трагедия.

И я и многие из нас жили в стране по имени СССР. И знают, как это было. Вот мы сидим где-нибудь в замшелые 70-е годы у себя на кухне, выпиваем, ругаем советскую власть. Потом кто-то напоминает: надо бы пойти проголосовать! Идем, голосуем, возвращаемся, снова выпиваем, снова ругаем. Все прекрасно понимают, что мы бессильны как-то повлиять на Систему - и это тоже трагедия.

Но это не значит, что вокруг все плохо. Это значит, что ты здесь не нужен.
Вот так - с Мастером. Теперь с Пилатом. Многие спрашивают, почему на эту роль мы пригласили именно Кирилла Лаврова. Тогда разберемся, кто такой Понтий Пилат. Он человек умный, много поживший, и он точно знает, как устроена жизнь. И про то, как устроена Система, он знает все. И вдруг к нему приходит какой-то непонятный человек и говорит, что надо жить по правде, что все устроено плохо. И говорит убедительно! Но если он прав и все действительно так, как он говорит, то это значит, что вся жизнь Пилата летит к черту. А раз так, значит, этого не может быть! И он здесь почти на истерику срывается... Вот почему нужен именно Кирилл Лавров. Со всем шлейфом ролей, которые этот замечательный актер сыграл за свою долгую жизнь. Люди помнят эти роли, помнят, с какой верой и силой они были сыграны. И то, что сегодня разлетелось в прах, неизбежно наложится на ситуацию, в которой оказался Понтий Пилат. Вот на что мы рассчитывали...

Почему Воланда играет Олег Басилашвили? Есть два способа делать кино. Первый - делать "чистое кино". И второй - рассказать историю. Этот второй тип кино мне ближе. Но для того чтобы рассказать историю, нужен суперартист. Вот почему Олег Басилашвили.
Мне хочется, чтобы зритель был готов к тому, что "Мастер и Маргарита" - это не только полеты Маргариты. Это сложный философский роман. Это - менипея, особый литературный жанр, где сплетено несколько сюжетных линий, а в результате этого сплетения вырастает новый смысл. Иссечение любой из линий приведет к бреду. Проследить все эти линии позволяет только телевизионный сериал.
Кто, где, как?

Владимир Бортко начал писать сценарий будущего фильма девять лет назад, постигая вместе с философской основой романа премудрости своего первого компьютера. Поэтому и размах съемок - от Голгофы, снятой в Крыму, и дворца Ирода, снятого в Болгарии, до двух с половиной экранных часов чистейшей компьютерной графики, над которой работали мастера двух киностудий.

Патриаршие пруды снимались на Патриарших, Александровский сад - в Александровском, но Москва в целом, по мнению Владимира Бортко и оператора Валерия Мюльгаута, с 30-х годов так сильно изменилась, что ее снимали в Санкт-Петербурге. Что у коренных москвичей, а также людей, вслед за Булгаковым полюбивших этот город, вызвало наиболее серьезные опасения за достоверность полетов Маргариты над Арбатом и конгениальность чисто "московской" атмосферы этого петербургского фильма.

Самым страшным моментом съемок был, как рассказывает исполнительница роли Маргариты Анна Ковальчук, ее прилет на шабаш. Сцена прибытия королевы снималась опять же в Петербурге, в парке Лесотехнической академии, и Маргарита должна была приводниться на гладь местного пруда. Но под гладью пруда обитали крысы, и в пруд сигать пришлось более решительной дублерше.

Наиболее рискованной сценой, естественно, считается бал Сатаны, где Маргарита, по Булгакову, из одежды имеет на себе лишь массивную цепь. Это и послужило первотолчком для режиссерской фантазии: Маргарита снималась в железном корсете весом 16 кг, железной короне и железных туфлях с болтами. Актриса на пресс-конференции призналась, что шрамы от железа остались до сих пор.
Самый спорный персонаж романа - кот Бегемот: никто по-настоящему не знает, как он должен выглядеть и как его играть. Чтобы удовлетворить максимальное число вкусов, кот в фильме даже не раздвоится, а распятерится. В одних сценах в этой роли снимался настоящий кот из команды Юрия Куклачева, в других мы увидим хитроумно придуманную говорящую электронную голову. Наконец, над образом любимейшего кота поколений трудились актеры Семен Фурман (закадровый голос), Вано Миронян (актер-лилипут в специальном костюме и гриме) и Александр Баширов.
Многие хорошие артисты, которым предлагались роли в этом фильме, отказывались. Среди "отказников" - Олег Янковский, которого приглашали сыграть Воланда. Мессира, сказал он, сыграть невозможно в принципе.

Римских легионеров изобразили сотрудники райотдела милиции крымского города Судака. А всех коней ада сыграл семилетний конь Халиф, размноженный на компьютере.
Как рассказывал Владимир Бортко, на Патриарших перед началом съемок какой-то неизвестный ни с того ни с сего сказал в пространство: "Ничего у вас не получится!" Наверное, это только раззадорило отважных. Но получилось ли? О том - наш газетный сериал, начиная с завтрашнего дня. Ваши мнения и прогнозы на ближайшее будущее принимаются по адресу [email protected] с пометкой "М + М". И никогда не слушайте неизвестных!

656 | Дата рег-ции 21 Ноября, 2003 | Отправлено: 0:13 - 20 Дек., 2005 1
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Показывают по две серии походу. Сегодня так было по крайней мере. Ну, я роман сам не слишком люблю, слишком для меня туманный, а фильм....поставлен вроде ничего, куча звезд...можно и смотреть, для галочки.
Хотя я б лучше "Идиота" ещё раз посмотрел)

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 0:16 - 20 Дек., 2005 2
M_57

Металлер
Фото | WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Радует, что показывают без рекламы.

-----
http://zw0rk.blogspot.com


137 | Дата рег-ции 22 Марта, 2005 | Отправлено: 0:17 - 20 Дек., 2005 3
Jade Serpent

Hexenkönig
Цитата | В оффлайне | IP
...мне одному, что ли, не понравилось? ...какие-то убогие неправдивые декорации... актёры, явно читающие роль с бумажки... галкин, уже порядком припаривший... кот, отвратительно выполненный... зеленоглазый иешуа тоже забавно смотрелся (в "страстях христовых" у исполнителя главной роли были голубые глаза, но там решили обойтись без лажи)... хоть бы линзы ему купили, что ли...
...зы... в общем, первые впечатления исключительно отрицательные...

-----
"Die Brünne birst dein Leben flieht - Ruhm, Sieg, Tod"
-----
"Meine Ehre heisst Treue"


2774 | Дата рег-ции 10 Мая, 2004 | Отправлено: 0:42 - 20 Дек., 2005 | Исправлено: Jade Serpent - 20 Дек., 2005 (0:43) 4
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
...мне одному, что ли, не понравилось? ...


У меня такая сдержанная неприязнь. Посмотрим, что дальше будет. Хотя обещали, что куча всяких компьютерных спецэффектов ожидает, значит, фильм можно на свалку выкидывать.

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 0:45 - 20 Дек., 2005 5
iDruid
noavatar
Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Пока впечатления положительные. Кот forever!)) Радует, что без рекламы.

1525 | Дата рег-ции 31 Мая, 2005 | Отправлено: 0:47 - 20 Дек., 2005 6
M_57

Металлер
Фото | WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Bloodred

Цитата:
что куча всяких компьютерных спецэффектов ожидает, значит, фильм можно на свалку выкидывать.

это почему, интересно?

-----
http://zw0rk.blogspot.com


137 | Дата рег-ции 22 Марта, 2005 | Отправлено: 0:48 - 20 Дек., 2005 7
Android Pinguinoid

Аццкий Пингвин-флудераст
Цитата | В оффлайне | IP
не видел премьеру -  просрал. из рекламного
же ролика не очень понравилась атмосфера,
типично сериальная, а не киношная. но
надеюсь Бортко не вязал веников, Баширов
в роли Бегемота  - это должно быть интересно.
 

-----
"Гланвое крепког оздоровья и отличног онатсроения!) "(с) blackBDOBA
"Зенит никогда не будет чемпионом" (с) В. Петржела


4484 | Дата рег-ции 24 Дек., 2003 | Отправлено: 0:53 - 20 Дек., 2005 8
BS_Iron

Продвинутый металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Мне всё понравилось, только вот Безруков Иисуса играет плохо, не его эта роль, мне не нравится как он играе, ВоТ.

347 | Дата рег-ции 10 Мая, 2005 | Отправлено: 0:55 - 20 Дек., 2005 9
M_57

Металлер
Фото | WWW | Цитата | В оффлайне | IP
А кого из наших актёров вы видите в роли Иещуа?

-----
http://zw0rk.blogspot.com


137 | Дата рег-ции 22 Марта, 2005 | Отправлено: 0:57 - 20 Дек., 2005 | Исправлено: M_57 - 20 Дек., 2005 (0:57) 10
Bloodred

Аццкий металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
это почему, интересно?


не люблю када много всего компутерного))

-----
Вся Москва разрушена - осталось только Тушино!


12578 | Дата рег-ции 10 Апр., 2004 | Отправлено: 0:57 - 20 Дек., 2005 11
Jade Serpent

Hexenkönig
Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Мне всё понравилось, только вот Безруков Иисуса играет плохо, не его эта роль, мне не нравится как он играе, В

...вот, кстати, к Безрукову у меня претензий практически нет (за исключением цвета глаз, но это не его вина)... сколько людей, как грицца...

Цитата:
не очень понравилась атмосфера,
типично сериальная, а не киношная

...вот-вот... именно... и снимали, судя по картинке, на видеоплёнку(((((

-----
"Die Brünne birst dein Leben flieht - Ruhm, Sieg, Tod"
-----
"Meine Ehre heisst Treue"


2774 | Дата рег-ции 10 Мая, 2004 | Отправлено: 0:58 - 20 Дек., 2005 12
M_57

Металлер
Фото | WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Bloodred

Цитата:
не люблю када много всего компутерного))

когда много _заметно_ компьютерного, наверное?

-----
http://zw0rk.blogspot.com


137 | Дата рег-ции 22 Марта, 2005 | Отправлено: 0:58 - 20 Дек., 2005 13
bloodsat
noavatar
Overlord
Цитата | В оффлайне | IP
Bloodred
M_57

Цитата:
Радует, что показывают без рекламы.


Цитата:
Показывают по две серии походу.

Да,1 час 25 мин. (фактически серия полтора часа) чистой классики - видно вбаханные деньги сделали свое дело - рекламу решили придушить.Нонсенс.


Цитата:
слишком для меня туманный, а фильм....

Это правда.Роман часто бывает не понятен после первого прочтения (практически невозможно понять все с первого раза - всегда что-нибудь упустишь,зато потом заново открываешь) и вообщем тяжеловат для понимания слета.Это книга.Представляю каких трудов стоило написать сценарий к такому фильму.9 лет.

Кстати,режиссер Бортко уже отметился двумя шедеврами: "Собачье Сердце" и "Идиот" - его рук дело,теперь вот за "неприкасаемый роман" взялся.

Jade Serpent

Цитата:
...мне одному, что ли, не понравилось?

Нормально.Разные мнения - это абсолют.Никуда не денешься.


Цитата:
какие-то убогие неправдивые декорации...

Москва 30-х (хотя снимали в Питере),а что ты хотел? Ночной Дозор?


Цитата:
зеленоглазый иешуа тоже забавно смотрелся

А что,доподлинно известно какие глаза у Иешуа? Просвети,а то я в библии не сведущ.

656 | Дата рег-ции 21 Ноября, 2003 | Отправлено: 1:03 - 20 Дек., 2005 14
ZloyRacistKKK

Металлер со стажем
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Мне не понравился саундтрек. Хотелось бы чего-нить посерьёзнее.
А так - те же эмоции, что и при чтении книги.
Посмотрим до конца - скажем полное мнение )

-----
http://excoriare.fatal.ru
Вступлю в Общество Мизантропов
Это до каких же необратимых изменений в психике надо докатиться, чтобы слушать такое???? (c) SanDarus


914 | Дата рег-ции 1 Июля, 2004 | Отправлено: 1:25 - 20 Дек., 2005 15
YaLexx

Электрический металлер
Фото | Цитата | В оффлайне | IP
Пока мне нравится. Больше всего радует то, что повествование идёт точно по книге. К тому же, когда я этот роман читал, я себе всё, что там происходит представлял примерно так же, в подобных цветах и образах...
И актёры тоже, на мой взгляд, хорошо подобраны.
Jade Serpent

Цитата:
галкин, уже порядком припаривший...

как раз таки он очень хорошо соответствует образу поэта Ивана Бездомного.. Молодой человек, не отягощённый лишним интеллектом - его амплуа.
Ещё отлично "вписались в образ" Бассилашвили, Лавров... Да и Панкратов-Чёрный тоже. У него роли псевдо-интеллигентов/алкоголиков всегда получались отменно.
А вот Безруков в роли Иешуа меня как-то не особо впечатлил. И дело тут не в цвете глаз, просто я себе уже не могу представить этого человека в "нормальной" роли.

-----
"All the uniforms are shit, all the ideals are shit" (c)  Spiritual Front
"И я не знаю, каков процент сумасшедших на данный час,
 Но если верить глазам и ушам, больше в несколько раз" (с) В.


2430 | Дата рег-ции 22 Янв., 2004 | Отправлено: 1:41 - 20 Дек., 2005 16
Achilles

Адвокат дьявола
Модератор
Цитата | В оффлайне | IP
ИМХО ни одна экранизация не может перекрыть ощущения при чтении данной книги для человека с фантазией и воображением... Не скажу, что новое творение кг/ам (на Бортко такое сказать просто язык не повернется), но и не в восторге... Так, разве что освежить малеха... Хотя актеры выборочно играют хорошо... Реально выпал только Лавров пока... Ну, какой он нах... ПП??? Отлично лег на персонаж Абдулов, Ливанов, Панкратов-Черный... Всем остальным - хорошо... пока...

-----
Верните Элвиса, суки!
|
"В песнях должна быть гениальная простота. Не примитив, а простота, ясность, образность, метафоры и прочее" (с) Илья Резник


3678 | Дата рег-ции 18 Апр., 2005 | Отправлено: 2:14 - 20 Дек., 2005 17
Demetrius

Металлер со стажем
Фото | WWW | Цитата | В оффлайне | IP
Три серии позади, попробую сделать предварительные выводы...

Итак, явно неудачным ходом я считаю набор "звёздного" состава - придаёт фильму излишний пафос и схожесть с новогодними псевдотеатральными постановками известных пьес, где, как правило, играют Пугачёва, Киркоров и паразитирующие на телевидении актёришки… Да и то, что внешность почти каждого персонажа уже фигурировала в 5-10 фильмах и упорно не хочет ассоциироваться с данным образом, никак не является положительным моментом.

Конкретно по личностям:
Воланд – провально. Вместо харизматичного дьявола неопределённого возраста поставили упитанного деда с бородавкой на лице. Что они хотели этим сказать – неясно…
Коровьев – практически идеально.
Кот – нарочито-кукольный, в стиле вышеупомянутых новогодних шоу. Не понравился из-за своей неестественности.
Азазелло – чем-то напомнил маньяка типа Чикатило или Оноприенко. На булгаковского героя не похож совершенно.
Берлиоз – неплох, по внешности – более-менее, по отыгрышу – идеально.
Бездомный – просто жлобина-пролетарий. Книжный персонаж мне представлялся более нежным и утончённым.
Психиатр – откровенно хорош. Традиционный заезженый образ, но выполнен талантливо и с душой.
Коллектив варьете – все на одном уровне, вроде неплохо, но уж слишком переигрывают.
Пилат – ШОК! Какой-то отставной офицер СС образца 90-х, доживающий свои годы на родной Аргентинской фазенде и отчаянно косящий под Железного Полковника, а не действующий прокуратор Иудеи. Ставить такого на роль - просто несерьёзно...
Иисус – в точку. Выражение лица, поведение, манера речи - именно таким я его и представлял.
Крысобой – внешний вид и замашки явно содраны из комедий про Астерикса и Обеликса. Развеселил.
Надеюсь, хоть Иуда не будет негром…

Про соответствие сюжету ничего сказать не могу, так как читал давно. Те сцены, что в сценарий вошли, довольно правдоподобны и близки к тексту (кроме немногих моментов, где сценарист отрывается от текста и начинает нести отсебятину), а сколько не вошло – определить затрудняюсь, так как сюжет знаю скорее подсознательно и с фильмом не сверяю. Как воспринимается не-читавшими – тоже не в курсе.

Декорации хороши, как современные, так и иудейские. По сравнению с приснопамятным Jesus Christ – Superstar – просто сердце радуется. Деньги явно потрачены не зря. То же самое могу сказать про операторскую работу и звук – выше всяких похвал.

В целом – впечатление неоднозначное. С одной стороны, очень качественная постановка, с отменными актёрами, декорациями, озвучкой, проработанностью сценария и т. д. С другой – смущает явная попсовость и искусственность фильма, неудачный подбор персонажей и верность традициям русского кино (хотя внушающей мне глубочайшее отвращение сверхэмоциональности, переходящей в истеричность, тут, надо признать, явно меньше, чем в большинстве русской кинопродукции…).

-----
Теперь Изя Крюгер возвращается, чтобы обрезать всех подростков на Вервольфштрассе, и только Супер-Скин может спасти нас!
Я на МА...


681 | Дата рег-ции 30 Мая, 2004 | Отправлено: 3:06 - 20 Дек., 2005 | Исправлено: Demetrius - 20 Дек., 2005 (19:30) 18
Slayer II

Продвинутый металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Вобщем в чем то даже понравилось. Правда как то не радует именно сериальность а не киношность съемки. Воланда себе совсем не так представлял, диалоги то у него может нормальные, но внешне вобще у меня никак не вяжется. А вот свита порадовала - особенно кошак

-----
fuck


401 | Дата рег-ции 12 Дек., 2003 | Отправлено: 7:10 - 20 Дек., 2005 19
IIIu30uD

Металлер со стажем
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
не смотрел потому что работал
почитал первосе сообщение в теме с описанием и что-то смотреть расхотелось
а Саша "Белый" в роли Иешуа это я даже видеть не хочу с его отъевшейся рожей
- Ну что, Понтий, братва меня послала спросить тебя за базар

-----
 ^
(P - m)ф = 0


502 | Дата рег-ции 2 Мая, 2005 | Отправлено: 8:35 - 20 Дек., 2005 20
 

Форум: Курилка, Тема: "Мастер и Маргарита"

Гости не могут отвечать

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации