Gore Domination
Аццкий металлер
| WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Интервью (старое) с мексиканским Дизгорджем, а если точнее,то с Edgar
Р.-Расскажи нам о совем происхождении...Представь группу
Е.-Ну...Группа начала с 93. Вто время мы играли Дэз метал старого стиля типа Grave, Macabre End, Dismember.Нашей целью было создать смесь брутального Дэза и Грайнда. Мы прошли дорогу, которой следуют все группы, чтобы найти свой собственный стиль и определить свой звук. Нашей первой работой была репитиция с 6 треками в 1994! Так, что маньяки с того времени: Антимо - вокал и бас, Эдгар -гитара, Гиллермо - барабаны.
Р.-О вас очень много говорят...Почему вы так популярны? Вы, видимо плотоно занимаетесь промоушеном...
Е.-Ух ты! Это круто, на самом деле! Мы хотели распространиться на весь андерграунд. Мы активно работали продвигая свой материал. Мы всегда общаемся с журналами, зинами, группами, радио программами. И теми, кто может распространить слово Disgorge.Мы, также полностью сотрудничаем с лейблом для дистрибуции дисков. Мы, самостоятельно, распространили около 600 дисков. Мы счастливы, что Disgorge известен в андерграундной среде. Я полагаю, что одна из целей достигнута. Надеюсь на это...
Р.-Расскажи, как вам удается писать такую больную музыку и при этом не оказаться в психиатрической больнице?
Е.-Хе,хе! Мы в метале давно!Я думаю, что наша музыка основана на влияниях. Мы выросли, слушая экстремальную музыку. Мы так же считаем, что метал должен быть Агрессивным! Метал должен быть прямым и безжалостным. Тогда он идет от сердца. Мы к этому не предрасположены, просто это наш путь. Это музыка, которую мы можем играть не останавливаясь.
Р.-Главная задача группы:"Давайте убьем все аудио насилием ?"
Е.-Это точно! Но это не первостепенная задача. В первую очередб, эта музыка нужна нам. Мы не делаем ее специально для других,но если людям она нравиться,то это круто. Но в первую очередь она должна нравиться нам. Потом уж мы разносим этим дерьмом все окружающее.
Р.-У вас вышел новый альбом. Расскажи о нем. Вы довольны им?
Е.-Еще не вышел! Новых диск выйдет очень скоро! Он уже записан и подготовлен. Оформление, обложка и т.д. Надеемя, что
его выпустят (прим.пер. "Forensick" ). Мы довольны качеством записи, можно было бы записать и лучше. В мексиканских студиях звукозаписи много недостатков. Определенно, не хватает инфраструктуры и нового оборудования. Но не смотря на это, результат не плох. Он будет более разрушителым и тяжелым, чем первый...Скоро услышишь.
Р.-Вы довольны отношением вашего лейбла? Вы подписаны только на один релиз с ними?
Е.-Предидущий лебл пасовал по части промоушена. Мы не добились достаточного распространения релиза ("Chronic Corpora Infest").
Ели бы они его больше раскручивали,то он бы продавался лучше. На данный ммент продано только около 400 копий, ждем переиздания).
Мы подписаны с American Line только на один альбом, следующий выйдет на другом лейбле.
Р.-Расскажи о ранних записях...
Е.-Нашие ранние вещи:
1.В 1994 репетиция из 6 треков, записана дома.
2.1995 - "Through The Innards" первое официальное демо
3. 1996 второе демо.
4.1997 "Chronic Corpora Infest" - первый полноформатник.
5.Сплит с SQUASH BOWELS
6.И сейчас "Forensick" (скоро в продаже)
Возможно, первое демо будет переиздано с песнями с выступлений, для мекиканского лейбла. Я не уверен.
Р.-Все Мексиканские группы такие же психованные, как и вы?
Что твориться с тамошней сценой? Неподписанные группы, достойные упоминания?
Е.-Да не очень.В Мексике мало групп, играющих Grind/Death . Большинство играет мелодичную музыку, сильно отличающуюся от нашей.В Европейско стиле...Но это не значит, что таких групп вообще нет. Наоборот, сущесвуют замечательные группы, которые хорошо играют.
У них свое качество, это не клоны, как часто теперь бывает. Многие из них мощны и необычны.Лучшие мексиканские банды подписаны на Oz Productions (Mexico). Clearing Exists - вообще не подписанная банда, но в скором времени их кто-нибудь подпишет. Самые достойные Мексиканские группы - CENOTAPH, SHAMASH, THE CHASM, DIES IRAE(оказывается и мексиканский есть!-прим.перев.),PROHIBITORY, DOMAIN, если упоминать некоторые. К тому же больше людей стало посещать андерграундные концерты и вливаться в эту среду. У нас есть
достойные слушатели, прием стал теплее. Надеюсь, это продолжит развиваться.
Р.-Вы часто играете живьем? Планируете туры? Концерты за пределами Мексики?
Е.-Да!! В этом году у нас было 4 тура. Три в Мексике и один в Центральной Америке.Мы одна из самых активных груп, тут, в Мексике. Вероятно, поедем в тур в феврале 2000 с тремя другими бандами. Проедемся по всей Мексике. Надеемся, что сможем дать концерты в США в наступающем году. Планируем выступить на 2-3 фестивалях. Надеемся, это сбудеться. У нас достаточно хорошие предложения для путешествия по Северной Америке.
Р.-Мы замечаем новое шевеление, окружающее Extreme Metal/Grind. Твои мысли по этому поводу.
Е.-Где? Хочу сейчас же услышать!
Р.-Вы контактируете с кем-нить из Канады? Здесь ваш альбом не достанешь. Вы работаете над Канадским рынком?
Е.-Хорошо. Мы знаем, что в Канаде имеется хорошая муз. сцена. Уже долгое время мы знаем, что сцена там значительная. Канада дала миру много хороших метал групп. По поводу дистрибьюции, не знаю есть ли кто-нибудь, кто сможет представлять нашу музыку там. На месте лебла, там должен был бы быть кто-нить.Теперь,зная об этом, мы будем относиться к листрибьюции более формально.
Р.-Нравяться какие нибудь канадские группы?
Е.-Конечно! GORGUTS, CRYPTOPSY на нас сильно повлияли. Не знаю, существует ли еще GORELUST. Еще FLESHFEAST, INFERNÄL MÄJESTY, старый SLAUGHTER и VOIVOD, KATAKLYSM и другие. Это все кого я помню на данный момент.
Р.-Как думаешь, что принесет нам 2000 год?
Е.-Он обещает МЕТАЛ!Брутальность и гор! Возвращение честного андерграунда , мы уже это замечаем!
Р.-Клево, мужик. Спасибо Эдгар! Что-нить хочешь добавить?
Е.-В первую очередь, спасибо Реми за интервью и поддержку! Канадцы,ждите выхода нового материала!Мы надеемся увидеть вас во время нашего канадского тура! Настоящий DISGORGE здесь( как грамотно всех других обосрал!-прим. перев.)!MEXICAN GORE METAL ASSAULT!
Привет CRYPTOPSY и GORGUTS! Вы крутые!
-----
http://brutalcarnage.net/ |
Читать 
)......так что...не буду осуждать "заблудших"..
