Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 28 Апреля
Празднуют ДР: Soulskinner, Martin, Lector, Antichrist, Cherry, dr Lector, Ezoptron, Lapa, Hilma
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом "Sardonic Wrath" группы "Darkthrone"



  Metal Land » Doom & Sludge » Anathema

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 # ]
Модерирует: Man Of Motley
Отправить другу   Версия для печати   

   




Информация о группе


Образование группы, раннее творчество


Группа была образована в 1990 году братьями Кэванах в Ливерпуле, Великобритания. Инициатором стал старший брат Дэниел. Тогда группа носила имя Pagan Angel (в переводе с английского — «языческий ангел»). В состав её входили братья Кэванах (Винсент и Дэниел играли на гитарах, Джэми - на бас-гитаре), вокалист Даррэн Уайт и ударник Джон Дуглас. В ноябре 1990-го команда записывает своё первое демо An Illiad Of Woes. Для группы это была просто тренировка, они записывали демо исключительно для себя и своих знакомых. В это же время группа делает первые попытки выступлений, играя «на разогреве» уже известных в то время дэт-команд Paradise Lost и Bolt Thrower. Тогда же название группы меняется на Anathema.

В июле 1991 г. записывается второе демо All Faith Is Lost. Демо было известно уже не только в кругу друзей и близких, появились первые рецензии и оценки. Группой заинтересовалась звукозаписывающая студия Peaceville Records, и в 1992 году выходит сингл They Die. Группа впервые сталкивается с проблемами: состав покидает Джэми Кэванах, вместо него бас-гитаристом становится близкий друг братьев Дункан Паттерсон, с которым они работали в маленькой студии в Ливерпуле при записи демо. Авторами текстов были Дэнни и Дункан.

Первый альбом и концертные выступления


Летом 1992 г. группа начинает запись своего первого альбома. Несколько композиций из него предварительно выходят в виде мини-альбома The Crestfallen. Немного позднее, в феврале 1993 г. группа представляет и сам дебютный альбом Serenades. Работа принесла группе известность за пределами родного города, критика приняла альбом положительными отзывами, а на американском канале MTV «крутили» клип на песню «Sweet Tears». Помимо «тяжёлых» композиций альбом содержал и хрупкую акустическую балладу «J’Ai Fait une Promesse» - первый опыт группы с женским вокалом, который впоследствие станет неотъемлемой частью музыки группы. После выпуска альбома группа начинает выступать с концертами в Великобритании и приобретает первый опыт выступлений. В 1993 г. Anathema впервые выступает за пределами родины, проводятся концерты в Нидерландах и Бельгии.

В мае 1994 г. к выходу готов мини-альбом Pentecost III, но из-за проблем с звукозаписывающей студией Peaceville Records выпуск диска отложился на неопределённый срок. В начале 1995 г. диск все же выходит, в этом году вокалист Даррэн Уайт покидает состав группы (из-за творческих разногласий) и создаёт свою собственную группу The Blood Divine. Для группы снова наступают трудные времена, состав не меняется, а вокалистом становится Винсент Кэванах.

Смена жанра


После ухода Уайта в группе начинаются большие перемены: изменяется звучание, группа постепенно отходит от традиционного дума. С каждым годом музыка становится всё более спокойной, появляются эксперименты с электроникой. Именно с этого времени Anathema всё чаще начинают сравнивать с Pink Floyd. Работой, ознаменовавшей кардинальную смену направления, стал альбом The Silent Enigma, выпущенный в мае 1995 г. Многие критики считают его лучшей работой группы до настоящего момента.

В поддержку альбома команда осуществила турне по крупнейшим городам Европы, по окончании которого началась подготовка нового альбома.

В ноябре 1996 г. выходит третий по счёту полноценный альбом Eternity. В работе над ним группа претерпевает наибольшее количество изменений за свою историю. При создании альбома возникли проблемы выбора студии, в которой будет происходить сведение записи, а также проблема сессионных музыкантов, приглашённых на запись. К записи был подключен клавишник Лес Смит из группы Cradle of Filth (пока лишь как сессионный музыкант), а для исполнения партий женского вокала была приглашена Мишель Ричфилд из группы Dominion. В 1996 группа выпускает также и первое официальное VHS видео A Vision Of A Dying Embrace с записью концерта, на котором исполнялись преимущественно композиции с альбома The Silent Enigma. В том же году из-за проблем с наркотиками группу покидает ударник Джон Дуглас. Восполнить состав новым ударником сразу не удалось, в связи с этим группа пошла на компромисс, и вместо полноформатного альбома были записаны несколько каверов на песни Pink Floyd и кавер-версия композиции группы Slayer «Read Between the Lies» для трибьюта Slatanic Slaughter II Эти каверы позднее были изданы на сборнике Peaceville X, выпущенном Peaceville Records в 1998 г.

Четвёртая полноформатная работа группы, логично озаглавленная Alternative 4, увидела свет в 1998 г. и стала пиком творческой активности Дункана Паттерсона, написавшего значительную часть музыки и лирики. Альбом записывался при содействии сессионного ударника из дружественной британской команды Solstice, а песня-хит Empty содержала нехарактерную для группы партию драм-машины. Также из инноваций следует отметить участие сессионной скрипки, внёсшей свой вклад в особую атмосферу диска, — пожалуй, никогда больше группа не звучала столь кристалльно-безысходно, что подчёркивалось и возросшей вокальной техникой Винсента, которая в кои-то веки не оставила пространства для женских партий. Кроме того, Alternative 4 стал первым альбомом, записанным в по-настоящему профессиональной студии, и последним альбомом с участием Дункана Паттерсона, по выходе из группы организовавшего успешный проект Antimatter, ориентированный на более электронное звучание.

Кроме Паттерсона (его заменил Дэйв Пабс) группу покинул ударник Шон Тейлор Стилс. За ударную установку вернулся Дуглас, а сессионным клавишником стал Мартин Пауэлл из My Dying Bride. В этом составе был записан следующий альбом Judgement, на котором музыканты продолжили эксперименты с медитативным электронным звучанием. В следующем году Пауэлла, ушедшего в Cradle Of Filth сменил Лес «Лектор» Смит, уже в качестве постоянного члена группы, здесь между данными коллективами произошёл обмен клавишниками. Постоянной бэк-вокалисткой стала Ли Дуглас, сестра Джона Дугласа.

В 2001 вышел очередной студийный альбом A Fine Day To Exit. Вскоре после этого Пабс ушёл в Cradle of Filth. Концертным басистом кратковременно поработал Джордж Робертс, а затем в группу вернулся Джэми Каванах.

В 2002 г. Дэниэл объявил об уходе из группы, поскольку внутри группы сложились определённые проблемы по взаимоотношению между участниками, а также Дэниэл имел проблемы со здоровьем. В итоге Кэванах решил сосредоточиться на сольных проектах и работе с Antimatter. В следующем году он вернулся, и группа записала альбом A Natural Disaster. Впоследствии Дэниэл извинился перед участниками группы за свой уход из группы и очень сожалел об этом, особенно о размещённом в сети Интернет объявлении, согласно которому он хотел совсем уйти из группы.



Потеря лейбла


В 2004 года Sony BMG поглотила Music for Nations, в результате чего Anathema остались без лейбла. Несмотря на финансовые трудности, музыканты сумели записать несколько синглов, которые распространялись через официальный сайт группы, и в течение 2005—2007 годов периодически устраивать европейские турне. Тогда же вокалистка Ли Дуглас, сестра ударника, которая исполняла женские партии со времён Judgement, стала постоянным участником группы. В середине 2006 года вышел второй DVD группы A Moment In Time, который был отснят во время мартовского концерта в Польше. В ходе турне исполнялись песни, записанные для нового, восьмого, альбома. Одновременно песни выкладывались на официальном сайте, где каждый фанат мог скачать их бесплатно или за добровольное пожертвование (первыми были выложены «Everything» и «A Simple Mistake»).

Выход альбома неоднократно переносился и откладывался. Трек-лист и название Everything были анонсированы ещё в конце 2006 года. Затем название было изменено на Paradigm Shift. В 2008 году было объявлено, что на лейбле Kscope выйдет сборник Hindsight, который будет включать акустические версии старых песен и новую работу «Unchained (Tales Of The Unexpected)», а выход номерного альбома, уже под названием Horizons, первоначально был намечен на конец года, но затем был перенесён на февраль 2009 года.

Участники

Текущий состав

* Винсент Кэванах — вокал, гитара, вокодер
* Дэниел Кэванах — гитара, вокал, клавишные
* Джэми Кэванах — бас-гитара
* Лес Смит — клавишные
* Джон Дуглас — ударные
* Ли Дуглас — женский вокал

Бывшие участники

* Дункан Паттерсон — бас-гитара (1991—1998, после ухода из Anathema создал группу Antimatter)
* Даррэн Уайт — вокал (1990—1995)
* Шон Тэйлор-Стилс — ударные (1997—1998, из Anathema перешел в группу My Dying Bride)
* Дэйв Пабс — бас-гитара (1998—2001)

Дискография

1993 - Serenades
1995 - The Silent Enigma
1996 - Eternity
1998 - Alternative 4
1999 - Judgement
2001 - A Fine Day to Exit
2003 - A Natural Disaster
2008 - Hindsight (Best of/Compilation)

Официальный сайт: http://www.anathema.ws

BASTET

Котэнятко
Фото | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Наконец посмотрел ДВД "Were You There?"....шикарная вещь! Давненько таких хороших концертов не смотрел! Не мог оторваться просто! На одном дыхании все пролетело. Посмотрел уже 3 раза, но чувствую еще будет 33

Да, после просмотра данного ДВД я в корне изменила своё мнение о последнем альбоме!
До этого мне на нём нравилась пара вещей, но за душу альбом не брал, казался каким-то слишком спокойным, серым и невзрачным... Теперь беру свои слова обратно
Альбом великолепный, как и всё творчество данного коллектива.
Очень понравилась "Flying" в акустической версии, с оркестриком.
А ДВД очень хорошо так сделали, живо представила себе царящую на концерте атмосферу...

-----
Посылаю смайлы из инвиза... починяю примус :)


448 | Дата рег-ции 9 Сент., 2004 | Отправлено: 17:55 - 11 Ноября, 2005 281
Goddess

Металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
BASTET, я наверное, тоже с вами соглашусь...раньше было представление, что последний альбом не оченьььгруппа ушла в астрал...но настало вермя его послушать по-настоящему...и мое мнение о нем тоже вкорне изменилось...и Flying понравилась...да и Natural Disaster достаточно неплохо...
а вот ДВД, к сож, не удается пока посмотреть

-----
Vanitas vanitatum...


72 | Дата рег-ции 21 Авг., 2005 | Отправлено: 18:36 - 11 Ноября, 2005 282
FoodIsLife

Металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Люблю анафему периода с дарреном-остальное не признаю...Даррен-лучший вокалист...

-----
Металл,комп и жрачка!!!Ни тебе слез,ни сентиментов!!!


209 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 21:37 - 11 Ноября, 2005 283
Goddess

Металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
FoodIsLife
только вот то,что делает Даррен после анафемы уважения не вызывает!имхо

-----
Vanitas vanitatum...


72 | Дата рег-ции 21 Авг., 2005 | Отправлено: 21:44 - 11 Ноября, 2005 284
Bizon

Продвинутый металлер
WWW | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Даррен-лучший вокалист...

более чем сомнительно. ты слышал его концертные записи? Это вообще тихий ужас. Да и на альбоме вокал, надо признать, не ахти, в отличие от музыки. Он просто абсолютно не умеет петь! И это не ИМХО, это факт!

-----
http://www.musictrade.biz - Обмен музыкой.


472 | Дата рег-ции 17 Авг., 2004 | Отправлено: 21:50 - 11 Ноября, 2005 285
Elohim Meth
noavatar
Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Обожаю голос Винсента... Такого тембра нет больше ни у кого. Вообще группа достойная ОГРОМНОГО уважения. Для меня Анафема это уже стиль в металл музыке =)

Любимая композиция A Dying Wish. Шедевр дума

8 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 22:23 - 11 Ноября, 2005 286
Alex_White

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Если б Даррен был лучший вокалист, его б не выгнали. Винсент - лучший вокалист

-----
I held the blade in trembling hands prepared to make it but
Just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut (c) Roger Waters


134 | Дата рег-ции 10 Апр., 2005 | Отправлено: 9:25 - 12 Ноября, 2005 | Исправлено: Alex White - 12 Ноября, 2005 (9:26) 287
Goddess

Металлер
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Если б Даррен был лучший вокалист, его б не выгнали. Винсент - лучший вокалист

...а Даррен лучший воКАЛист...(без комментариев)

-----
Vanitas vanitatum...


72 | Дата рег-ции 21 Авг., 2005 | Отправлено: 14:58 - 12 Ноября, 2005 288
FoodIsLife

Металлер
Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
только вот то,что делает Даррен после анафемы уважения не вызывает!имхо


Цитата:
более чем сомнительно. ты слышал его концертные записи? Это вообще тихий ужас. Да и на альбоме вокал, надо признать, не ахти, в отличие от музыки. Он просто абсолютно не умеет петь! И это не ИМХО, это факт!

С Дарреном анафема была жестче и меланхоличнее!А голос у него ваабще классный!И блад дивайн круто!Это одна из моих любимых групп!Жаль распались изза этого длинноносого гавнюка,но эти их две работы-это супер...

-----
Металл,комп и жрачка!!!Ни тебе слез,ни сентиментов!!!


209 | Дата рег-ции 5 Июля, 2005 | Отправлено: 0:55 - 13 Ноября, 2005 289
Lindsey

Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Я дышу ими и к вам присоединилась только потому, что Алекс сказал о наличии на вашем форуме темы про мою группу!

-----
...don't break my wings...


32 | Дата рег-ции 13 Ноября, 2005 | Отправлено: 22:07 - 13 Ноября, 2005 290
Lindsey

Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Ранняя Анафема и поздняя - это две совершенно разные группы, объединенные лишь одним названием. Если вам нравятся первые альбомы группы, то вряд ли вам будут по душе последние. А мне наоборот.
И не надо употреблятьслово "попсня" по отношению к этой группе, иначе я буду драться. Рычать вовсе не обязательно, чтобы создавать думовскую музыку.
A Fine Day по стравнеиюс Альтернативой совсем не гнетущий, как вы  тут все говорите.
Многие советуют начинать знакомство с этой группой именно с A Fine Day, считая его более мягким.

-----
...don't break my wings...


32 | Дата рег-ции 13 Ноября, 2005 | Отправлено: 10:31 - 14 Ноября, 2005 291
Alex_White

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
я не так давно переслущал Fine Day и понял что мне дико нравится концовка диска (последние несколько песен). Ну начало тоже хорошее, вторая песня мне нравится. Ещё заметил совсем небольшие элементы гранжа (ну вот возникли ассоциации!). По поводу того что две разные группы.. не знаю.. не знаю.. для меня это всё одно, я люблю одинаково Silent Enigma и A Natural Disaster, если честно я совсем не вижу разницы в глубине песен. А есть тяжёлые риффы или нет - мне пофигу, я слушаю  песню а не  аранжировки.

-----
I held the blade in trembling hands prepared to make it but
Just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut (c) Roger Waters


134 | Дата рег-ции 10 Апр., 2005 | Отправлено: 10:51 - 14 Ноября, 2005 | Исправлено: Alex_White - 14 Ноября, 2005 (10:55) 292
Euthanasia

Металлер
Фото | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
A Fine Day по стравнеиюс Альтернативой совсем не гнетущий, как вы  тут все говорите

наверное, это для кого как....
кто-то воспринимает этот альбом как просто музыку, под которую можно расслабиться, а кто-то , как я, грузится....но от этого вся замечательность альбома не пропадает...

-----
Forever Autumn...


106 | Дата рег-ции 18 Марта, 2005 | Отправлено: 11:24 - 14 Ноября, 2005 293
Lindsey

Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Алекс, привет!
Тебе концовка нравится там, где пятиминутная тишина?
Я все-таки не могу слушать ранних. Ну, мне нравится одна песня Sleepless, а остальное... не люблю, когда на меня рычат! Короче, ранних не слушаю только из-за вокала. А музыка в приципе такая же. Угу.
Вторая песня - согласна. И первая на том же уровне. А еще третья, где вокал на гилморовский с Флойда похож, и четвертая, и пятая...

(а почему у меня подпись не идет?, б)

-----
...don't break my wings...


32 | Дата рег-ции 13 Ноября, 2005 | Отправлено: 14:32 - 14 Ноября, 2005 294
Alex_White

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Lindsey
привет-привет!
не, разумеется мне нравится не пятиминутная тишина а несколько песен до того момента, как эта тишина начинается , особенно A Fine Day To Exit и Temporary Peace - под конец они здорово разошлись! Да начало тоже хорошее, просто несколько бледновато на фоне предыдущего шедевра Judgement, который просто восхитителен!
===========================
подпись будет идти, если нажмёшь галочку "хотите добавить свою подпись" которая под тем окном, где пишешь пост

-----
I held the blade in trembling hands prepared to make it but
Just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut (c) Roger Waters


134 | Дата рег-ции 10 Апр., 2005 | Отправлено: 15:08 - 14 Ноября, 2005 295
Lindsey

Новичок
E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
А мне вот, кстати, меньше всего с альбома нравится именно заглавная композиция. Не могу взять в толк, почему альбом назвали именно в честь нее (или, может, им понравилось само благозвучие и соответствие общей тематике и стилю группы?)

ЗЫ. В том-то и дело, что галочка (чтоб ее!) у меня стоит!

-----
...don't break my wings...


32 | Дата рег-ции 13 Ноября, 2005 | Отправлено: 15:34 - 14 Ноября, 2005 296
Salve

Металлер со стажем
Цитата | В оффлайне | IP
BASTET

Цитата:
Да, после просмотра данного ДВД я в корне изменила своё мнение о последнем альбоме!

Кстати, от живого исполнения особо выигрывает, по-моему заглавный трек, во всяком случает в лайв- версии он мне нравится гоораздо больше , чем в альбомной .

Euthanasia

Цитата:
, как я, грузится....но от этого вся замечательность альбома не пропадает...

кстати, про замечательность ,  вот  Fine Day ... альбом,  тексты которого нравятся больше всего из всей дискографии,  никакого романтизма , а сплошной реализм =)

Alex_White

Цитата:
A Fine Day To Exit и Temporary Peace

вот насчет заглавного трека соглашусь, офигительная весЧь . а вот Temporary Peace могу только в акустике воспринимать, в альбомной версии не нравится, безликая  какая-то , а вот в акустике звучит отлично. Эх.. вот на ДВД , там где сам концерт вместо Temporary Peace играли бы A Fine Day To Exit  как бы хорошо бы было то.. мечты.. мечты =)
кстати, если пороешься в Суслике, то можешь найти A Fine Day To Exit лайвами и в электричестве и в акустике , вот в акустике душевно очень, этот стон у нас песней зовется просто =))
Lindsey

Цитата:
А мне вот, кстати, меньше всего с альбома нравится именно заглавная композиция

нуу, на вкус и цвет..  к примеру  для меня,  это лучшая композиция на диске =)



хм, вот сижу сейчас и читаю тут одну стори

"....Он исчезал водой сквозь сомкнутые пальцы
  Он жизнь терял... Его теряла я...
  Он рядом был... А в день, когда не смог остаться, -
  Весь мир накрыла вечная зима... "

узнаете чего вольный перевод ?
осталось убедить автора заняться  переводами Анафемы  основательно и планомерно =)

-----
....we stole our existence and gladly cast it to the wind ...


906 | Дата рег-ции 29 Апр., 2004 | Отправлено: 21:08 - 14 Ноября, 2005 | Исправлено: Salve - 14 Ноября, 2005 (21:13) 297
Alex_White

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
мне ещё Barriers нравится. Из-за реализма в текстах мне очень сильно нравятся тексты Уотерса в Пинк Флойд (и сольные) - вот это настолько мне близко, что я лирику других авторов даже не особо перевариваю (всё время сравниваю с Уотерсом )

Добавлено
а из текстов Анафемы мне больше всего нравятся тексты Alternative 4. Особенно одноимённой композиции. Мне вообще многие тексты Паттерсона нравятся, как в Анафеме, так и в Антиматтере.

-----
I held the blade in trembling hands prepared to make it but
Just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut (c) Roger Waters


134 | Дата рег-ции 10 Апр., 2005 | Отправлено: 22:16 - 14 Ноября, 2005 298
m0rg0th

Продвинутый металлер
Фото | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Lindsey

Цитата:
Ранняя Анафема и поздняя - это две совершенно разные группы, объединенные лишь одним названием. Если вам нравятся первые альбомы группы, то вряд ли вам будут по душе последние


Гм....перед тобой человек, которому нравится все- и старая Anathema, и новая (ну за исключением ранних демок-запись ужасная)....так вышло, что я слушал их альбомы по порядку...и проникался ими последовательно, так сказать.

343 | Дата рег-ции 29 Дек., 2003 | Отправлено: 22:30 - 14 Ноября, 2005 299
Alex_White

Металлер
WWW | E-mail | Цитата | В оффлайне | IP
Я, кстати, тоже слушал с первого альбома и далее. Началась эта история, когда я в каком-то журнале прочитал, что музыка Анафемы (позднее творчество) напоминает Пинк Флойд, а раннее - дум-металл. Так как я фэн и Пинк Флойд и некоторых дум-металлических групп (к тому времени я уже слушал Gathering и ещё чё-то), я не задумываясь приобрёл себе мп3 с альбомами от Crestfallen до Alternative 4.
Начало меня не особо впечатлило, но несколько песен с Serenades и Pentecost III определённо понравились. "Неплохо" - подумал я, и стал слушать дальше. Когда я прослушал Silent Enigma я понял, что это именно та музыка, которая мне нужна, прямо отражение моего внутреннего мира! Я зафанател короче. Альбомы Eternity и Alternative 4 пошли ваще на ура, эти альбомы - просто что-то неописуемое, я и сейчас их слушаю с такими же чувствами как и в первый раз - ощущение полного восторга и даже эйфории Потом купил вторую часть. Judgement - очень сильно порадовал, также как и предыдущие. И хоть Патерсона уже не было, всё равно супер! Далее послушал FDTE и то ли я усталый был, то ли ещё не отошёл от эйфории от Alternative 4 и не был готов к изменениям. Короче сначала мне альбом не понравился совсем. Подумал "какой-то радиохед" и забросил нафиг. Послушал A Naural Disaster, боясь, что он мне ещё больше не понравится, однако совсем наоборот - он мне понравился значительно больше и где-то на уровне с Judgement. Наверное большее количество аранжировок в духе Флойда плюс большая мрачность и такая "психоделичность" сделали своё дело. Ну а потом я и в Fine Day врубился конечно. Ух, как расписал!

-----
I held the blade in trembling hands prepared to make it but
Just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut (c) Roger Waters


134 | Дата рег-ции 10 Апр., 2005 | Отправлено: 9:34 - 15 Ноября, 2005 | Исправлено: Alex_White - 15 Ноября, 2005 (9:36) 300
 

Форум: Doom & Sludge, Тема: Anathema

Гости не могут отвечать

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации