Правила • Помощь • ПоискКто в он-лайне • Статистика • Ссылки • Кто откуда • Команда
Привет, Guest
Регистрация • Вход
Сегодня 29 Апреля
Празднуют ДР: ZiuniA, Masochnik, Yurius, Dark Sol, Azazel, IoN, Ingvar
Наши проекты
Рецензии [всего: 968]
Ссылки на официальные сайты групп

Читать рецензию на альбом "SABBATUM – a medieval tribute to Black Sabbath" группы "RONDELLUS"



  Metal Land » Разное » Грузинская этническая и прочая живая музыка

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 # ]
Модерирует: Morgul
Отправить другу   Версия для печати   

   
PILILA

Аццкий металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Skate Grinder
Интерпретацию даешь.Дай дословный перевод.

-----
!!!Long Live Rock&Roll!!!
    Stone Dead Forever  
 


1876 | Дата рег-ции 5 Июня, 2005 | Отправлено: 21:18 - 24 Июля, 2016 21
Skate Grinder

BANNED
Цитата | В оффлайне | IP
Что нужно для постройки деревни?
Петух: Нужен один первый голос, нужен.
Лиса: Один второй нужен голос, нужен голос.
Собака: нужна еще поддержка. Ведь нужна?
Лиса: действительно нужна.
Петух лисе: молодец, чувачок.
Петух: что нужно чтоб построить деревню? Нужна хорошая песня.

850 | Дата рег-ции 22 Дек., 2014 | Отправлено: 21:40 - 24 Июля, 2016 22
PILILA

Аццкий металлер
Цитата | В оффлайне | IP
Skate Grinder
Спасибо

-----
!!!Long Live Rock&Roll!!!
    Stone Dead Forever  
 


1876 | Дата рег-ции 5 Июня, 2005 | Отправлено: 21:41 - 24 Июля, 2016 23
Skate Grinder

BANNED
Цитата | В оффлайне | IP
https://www.youtube.com/watch?v=rHhULPdxlLw
Зимний мороз меня не страшит, но когда тебя вижу мне холодно.
Мне больше не хочется кушать и пить, я голоден твоей любовью.
Горю я для тебя, как сено в печке.
Потом лень переводить, короче про смерть потом поется, как глаза засыпятся землей и т.п.

850 | Дата рег-ции 22 Дек., 2014 | Отправлено: 21:47 - 24 Июля, 2016 24
Skate Grinder

BANNED
Цитата | В оффлайне | IP
https://www.youtube.com/watch?v=ZN70ogFk14I

А это песня на грузинском, но музыка армянская. Я бы сказал тбилисская - https://www.youtube.com/watch?v=YcFJo0DK7DQ

850 | Дата рег-ции 22 Дек., 2014 | Отправлено: 22:46 - 29 Июля, 2016 25
Skate Grinder

BANNED
Цитата | В оффлайне | IP
PILILA
смотри какие веселые у нас полицейские девушки - https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=FRKvBdUdL-M

Полицейскую, которая прославилась клипом, в котором она за рулем автомобиля исполняет песню снимая на телефон, оштрафовали на 40 лари. Дело в том, что после того, как ролик попал в социальные сети, многие пользователи указали на тот факт, что у нее был пристегнут ремень безопасности.
В МВД Грузии поясняют, что согласно ст.118', при передвижении автотранспортным средством водитель и рядом сидящий пассажир должны быть пристегнуты ремнями. Нарушение этого положения наказывается штрафом в 40 лари.
Пользователи сетей также указывали на то, что во время вождения автомашины они пользовалась мобильным телефоном, что также наказуемо в Грузии, однако, как поясняют в МВД, не наказываются случаи, когда водитель пользуется средствами коммуникации посредством наушников, дистанционным или голосовыми функциями телефона и руки при этом свободны для управления рулем.

Добавлено
https://www.youtube.com/watch?v=mmOzvQaIW5U
Второй куплет на русском. На грузинском там в три раза больше мата и он намного жесче.

850 | Дата рег-ции 22 Дек., 2014 | Отправлено: 14:20 - 3 Авг., 2016 26
Skate Grinder

BANNED
Цитата | В оффлайне | IP
PILILA
как тебе наша ментовочка и ее песенка?

850 | Дата рег-ции 22 Дек., 2014 | Отправлено: 18:56 - 3 Авг., 2016 27
PILILA

Аццкий металлер
Цитата | В оффлайне | IP

Цитата:
Skate Grinder пишет:
как тебе наша ментовочка и ее песенка?

Ну она скорее подпевает В целом, мило. Рэпачина - вообще мимо кассы.  

-----
!!!Long Live Rock&Roll!!!
    Stone Dead Forever  
 


1876 | Дата рег-ции 5 Июня, 2005 | Отправлено: 19:08 - 3 Авг., 2016 28
Skate Grinder

BANNED
Цитата | В оффлайне | IP
Грузинский детский готик-рок:  https://youtu.be/7nSJLrRJm3U

850 | Дата рег-ции 22 Дек., 2014 | Отправлено: 0:47 - 4 Авг., 2016 29
 

Форум: Разное, Тема: Грузинская этническая и прочая живая музыка

Гости не могут отвечать

Переход по темам
<< Пред. След. >>
Все страницы этой темы [ 1 2 # ]

© 2002-2024 Metal Land | О защите личной информации